被控走私犀牛角中國男子在美認罪

坦桑尼亞某保護區內的犀牛(19/6/2012)
圖像加註文字,非法犀角交易在過去40年導致犀牛數目銳減。

美國司法部表示,一名中國籍男子承認自己是一個跨國走私犀牛角團伙的主腦,並與他人合謀將價值450萬美元的犀牛角從美國走私至中國。

來自中國山東省的李志飛(音譯)現年29歲,他在美國紐瓦克地區法庭對包括走私、非法走私野生動物在內的11項控罪表示認罪。

11項控罪中有7項控罪的最高刑期均為10年監禁。法庭預計將在明年4月宣判。

美國司法部在今年初表示,中國籍被告人李志飛和另外兩人涉嫌合謀從美國走私犀牛角到香港和中國內地。

兩周前,另一名被指控為李志飛從紐約偷運犀牛角至香港的王姓被告在紐約被判處37個月監禁。

新澤西州聯邦檢察官菲什曼說,走私犀牛角的價格已上漲到了每磅17,500美元的高價。

菲什曼說,不管在什麼地方,價值數十億美元的非法走私交易是通過殘忍的動物偷獵活動來實現的。

美國司法部負責環境事務的代理助理司法部長德雷埃爾表示,犀牛角非常稀少,其售價比黃金還高,但犀牛角和象牙不僅僅是商品。

他說,「每個非法交易的犀牛角或象牙代表著一具動物屍體,它們是偷獵、賄賂、走私和有組織犯罪的產物」。

目前各種犀牛都受到美國和國際法的保護。1975年,犀牛被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》,中國和美國都是締約國。

不過,非法狩獵和宰殺大象和犀牛的活動近年來大幅增加。自1970年代以來,黑市買賣與非法獵殺等行為導致全球犀牛數目下跌90%以上。

(編譯/責編:蕭爾)

讀者閱後有意見發表,請用下表: