南非以國葬儀式向曼德拉作最後致敬

出席國葬儀式賓客全體起立迎接曼德拉靈柩進場(15/12/2013)
圖像加註文字,約4500名貴賓獲邀參加曼德拉的葬禮。

南非為首位黑人總統納爾遜·曼德拉舉行國葬送別這位政壇巨人,也為持續一周的官方悼念活動畫上句號。

國葬於星期天(12月15日)早上8時(格林尼治標凖時間6時)在曼德拉故鄉庫努舉行。軍方儀仗隊扶靈進入會場。

包括執政非洲人國民大會黨員、反種族隔離運動戰友,以及外國政要等4500餘人出席國葬儀式,但只有遺孀格拉薩與南非總統祖馬等約400人可以出席隨後在曼德拉家族墓園舉行的入土儀式。

曼德拉生前摯友——開普敦聖公會榮休大主教圖圖——此前稱因沒有收到邀請而將不會出席的葬禮,但在政府官員澄清之後改變主意,趕到了會場。

在國葬儀式前夕,曼德拉的家屬參加了守夜儀式,期間按照傳統詠唱著曼德拉的生平。覆蓋在曼德拉靈柩上的南非國旗換成了一幅獅子皮。

葬禮上,族人將宰殺一頭牛;一位長老將一直站在曼德拉靈柩旁邊「與靈魂對話」。

出席國葬儀式的貴賓將包括非洲各國總統、多國總理或首相、伊朗副總統和英國威爾斯王子查爾斯。

非洲人國民大會星期六在行政首都比勒陀利亞為他舉行了告別儀式,靈柩隨後由軍方運輸機與車隊接力送返700多公里外的庫努村。

在此之前,10萬多南非民眾在比勒陀利亞瞻仰了曼德拉遺體。由於太多民眾等候,許多人最終未能如願。

曼德拉於12月5日在約翰內斯堡寓所中逝世,享年95歲。

(編譯/責編:葉靖斯)