南非以国葬仪式向曼德拉作最后致敬

出席国葬仪式宾客全体起立迎接曼德拉灵柩进场(15/12/2013)
图像加注文字,约4500名贵宾获邀参加曼德拉的葬礼。

南非为首位黑人总统纳尔逊·曼德拉举行国葬送别这位政坛巨人,也为持续一周的官方悼念活动画上句号。

国葬于星期天(12月15日)早上8时(格林尼治标准时间6时)在曼德拉故乡库努举行。军方仪仗队扶灵进入会场。

包括执政非洲人国民大会党员、反种族隔离运动战友,以及外国政要等4500余人出席国葬仪式,但只有遗孀格拉萨与南非总统祖马等约400人可以出席随后在曼德拉家族墓园举行的入土仪式。

曼德拉生前挚友——开普敦圣公会荣休大主教图图——此前称因没有收到邀请而将不会出席的葬礼,但在政府官员澄清之后改变主意,赶到了会场。

在国葬仪式前夕,曼德拉的家属参加了守夜仪式,期间按照传统咏唱着曼德拉的生平。覆盖在曼德拉灵柩上的南非国旗换成了一幅狮子皮。

葬礼上,族人将宰杀一头牛;一位长老将一直站在曼德拉灵柩旁边“与灵魂对话”。

出席国葬仪式的贵宾将包括非洲各国总统、多国总理或首相、伊朗副总统和英国威尔斯王子查尔斯。

非洲人国民大会星期六在行政首都比勒陀利亚为他举行了告别仪式,灵柩随后由军方运输机与车队接力送返700多公里外的库努村。

在此之前,10万多南非民众在比勒陀利亚瞻仰了曼德拉遗体。由于太多民众等候,许多人最终未能如愿。

曼德拉于12月5日在约翰内斯堡寓所中逝世,享年95岁。

(编译/责编:叶靖斯)