安理會決議草案受阻 美指俄庇護敘利亞

聯合國安理會5個常任理事國討論英國提出的涉敘利亞決議草案，但會議沒有就草案達成一致。該草案允許在敘利亞採取軍事行動。

決議草案沒有在會議上通過，會議結束，但也沒有跡象表明安理會15個成員國不久將就此譴責在敘利亞使用化學武器的決議草案進行投票。

美國指責俄羅斯採取「不妥協」的立場，導致決議草案陷入僵局。

美國國務院發言人哈爾夫在華盛頓向記者表示，「鑒於俄羅斯繼續反對安理會對敘利亞採取有意義的行動，我們看不到任何進展。」

哈爾夫還說，「在安理會，敘利亞躲藏在俄羅斯不妥協立場的背後，這是不能接受的。」

俄羅斯和中國駐聯合國的大使強烈反對針對敘利亞總統阿薩德採取任何軍事行動，他們在進行75分鐘閉門會議後離開。

聯合國安理會五個常任理事國都有權否決任何安理會決議。英國, 法國和美國堅持說阿薩德的部隊8月21日在大馬士革郊區使用了化學武器。

受俄羅斯支持的敘利亞政府指責反叛武裝使用了化學武器，造成大批平民死亡。

英國政府希望安理會決議能夠允許使用任何必須手段保護平民，但是自敘利亞衝突自2011年開始後，俄羅斯和中國已經否決了三個安理會的決議 。

莫斯科譴責了在聯合國視察人員仍然在敘利亞調查化學武器指稱時就匆忙通過安理會決議的企圖。

俄羅斯強烈反對讓聯合國支持西方驅逐阿薩德的行動。俄羅斯外交部長拉夫羅夫說，緊張局勢加劇破壞了通過談判結束敘利亞內戰的希望。根據聯合國統計，敘利亞內戰已經導致10萬人死亡。

（編譯：橫路，責編：路西）