英國對埃及暴力危機「深表關切」

英國政府對埃及暴力危機進一步加劇「深表關切」。

周五埃及示威者在開羅同警方血腥衝突造成至少80人死亡。

英國外交部周五（8月16日）表示，痛惜更多人在埃及衝突中喪生。

英國外交部建議國民除非必要，否則不要前往除紅海旅遊區之外的埃及任何地區，並不要前往北西奈半島。

一位外交部發言人說：「我們對埃及局勢和更多流血衝突深表關切，英國繼續呼籲各方結束暴力，重返和平談判」。

發言人表示，英國外交大臣黑格與土耳其外長達烏特奧盧討論了埃及危機。

「我們將繼續與歐盟和國際伙伴緊密合作，幫助埃及人民取得和平，並回到民主進程中來」。

英國外交部對埃及的安全等級指引保持不變，並建議已經在埃及或計劃去埃及的國民經常性地查看外交部發出的相關信息。

早些時候，英國首相卡梅倫與法國總統奧朗德呼籲歐盟外交部長下周召開緊急會議，討論埃及危機。

兩國領導人通電話時表示，歐盟需要考慮要怎麼做才能說服埃及衝突雙方結束暴力展開對話。

英國首相府一位發言人說：「卡梅倫和奧朗德一致認為，歐盟外長應該考慮應拿出什麼措施來明確表示，暴力和壓迫是不可接受的，並鼓勵埃及各派領導人重返談判，為自己的國家繪製和平道路」。

卡梅倫與歐盟委員會主席巴羅佐通電話討論直布羅陀和西班牙問題時也提到埃及問題。

（編譯：高志強，責編：李莉）