分析:埃及事件是不是政變?

埃及政變
圖像加註文字,埃及事件是否政變?是不是一次「好政變」?
    • Author, 馬庫斯
    • Role, BBC外交事務記者

如何界定什麼是政變,什麼不是政變?換句話說,世界上有沒有「好的政變」?當然,如果有的話,那就一定還有「壞的政變」。

那麼現在埃及軍隊把穆爾西總統趕下台,算是好的政變呢,還是壞的政變?

從某個角度說,這是一個雙重不相干的問題,因為無論好政變還是壞政變,都是把台上的統治者趕下台,另立新的統治者。

外界無法干預

而外部世界對埃及發生的事情無能為力,甚至連自稱與埃及軍方有非常親密關係的美國,對此也不能插手。

對於局勢相當不穩定的中東,即使有人想與埃及保持距離,也得不到這樣的奢侈。

而談到華盛頓,美國對埃及的財政支持,尤其是對埃及軍方的經濟援助,據說也是嘴上說說而已。

所以從一個層面上說,定義埃及發生的是不是政變,是令西方評論人士們苦苦思索的難題;但從另一個更重要的層面說,它是什麼並不重要。

西方主要國家對埃及局勢的關注,使埃及事件增添了不少色彩,比如美國總統奧巴馬說,美國對埃及軍隊的行動表示「深切關注」。

埃及人民將記住外國政府說的話,美國對驅趕穆爾西下台的埃及軍方的政策,受到支持和反對穆爾西的兩邊陣營的批評。

「兩重性」

所以英國政府變得比較謹慎,英國外交大臣黑格稱埃及目前發生的事情「具有兩重性」,既是軍隊干預民主體系,但也是受歡迎的干預。

那麼把這兩重性放在一起,是不是可以算是「好的政變」呢?務實的做法是保持冷靜,靜觀其變,看還會發生什麼。

埃及軍方在穆巴拉克總統在任時就在政界扮演重要角色,在阿拉伯之春推翻穆巴拉克的統治後,軍方更站在了政治舞台的中心。

在這次全國大規模示威抗議行動中,埃及軍方再次走出軍營,執行它認為的為了國家利益而採取的行動,而軍方在埃及政界的影響力將會長期存在。

民主?

民主選舉上台的總統被軍隊驅趕下台,在任何人看來,都是一次政變。

但是從另一方面說,單憑穆爾西上台是老百姓選的,就能說埃及是民主體制嗎?

像許多中東地區的國家一樣,埃及處在走向民主化的路上,但要真正成為民主國家,不僅需要建立公民社會的代表機構和設立新的法規,更重要的是,老百姓和政治家都要養成民主的習慣。

按照一些評論人士的說法,穆爾西自己並沒有充分吸收民主的養分,趕他下台的舉動當然也沒有延續民主的程序。

但無論是否民主,目前最重要的是,一切都將取決於埃及能否過渡到恢復民主秩序。

西方領導人明確表示,埃及的過渡必須迅速、透明和包容,但仍有一些重要問題得不到回答。

比如,穆斯林兄弟會是不是在新政府中也有代表?它有多大的支持率?

更重要的是,此次埃及事變對地區類似的政治團體傳達了什麼樣的信息?是堅持走民主的道路呢,還是引起他們對整個民主政治承諾的質疑?

(翻譯:嵇偉/ 責編:尚清)