歐盟峰會:卡梅倫稱改革談判「大有進展」

卡梅倫在布魯塞爾歐盟峰會記者會上發言

圖像來源,AP

圖像加註文字,卡梅倫要求就四個問題重新討論英國與歐盟的關係

英國首相大衛·卡梅倫(David Cameron)表示,在比利時布魯塞爾進行的歐盟峰會談判已經「大有進展」,但是重新商討英國的歐盟成員國身份問題仍然「非常困難」。

此次峰會為期兩天,而卡梅倫在第一天的晚餐會上即提出了改革英國與歐盟關係的方案。

英國首相表示,要完成他在會議上提出的改變,各方要在四個問題上作出非常大的努力。

歐洲理事會主席唐納德·圖斯克(Donald Tusk)表示,此次談判是一個「成敗在此一舉」的時刻。

目前談判的卡點在於,卡梅倫計劃在四年內禁止歐盟移民申領免稅額等工作福利。

「更好的協議」

卡梅倫表示:「我們試圖做的是一件非常困難的事情,一件沒有在其他國家嘗試過的事,就是在英國人民的授權下,在一個由我們自己選擇的時機,重新商討我們在歐洲聯盟當中的位置。」

「已經發生的情況是,為了讓英國得到一個更好的協議,我們已經向前邁出一大步。還有很多困難的工作需要做,但是這是一條能夠為英國得到更好協議的道路。」

英國首相還表示:「在福利方面,不,我沒有提出任何其他提議——我只擺出了我的四年福利計劃,而它將會一直擺在談判桌上。」

「委員會說他們相信有解決的辦法——不是妥協,而是解決。在今晚之後,我有信心,我們能找到解決辦法。」

歐洲理事會主席圖斯克在布魯塞爾歐盟峰會記者會上發言

圖像來源,AP

圖像加註文字,歐洲理事會主席圖斯克認為,目前的歐盟談判「成敗在此一舉」

圖斯克則說,卡梅倫已經表明了他的立場,尤其是在福利和自由遷移問題上。

他還表示,各國領導人有表示擔憂,但還是願意尋找妥協的辦法。

「在此次正面辯論的基礎上,我們同意在卡梅倫首相提出的四個問題上齊心協力尋找解決辦法,」圖斯克說。

德國總理安格爾·默克爾(Angela Merkel)則表示:「我感到樂觀,因為我們所有人都願意讓步。但實質性的工作需要做到。修改協定或許是可能的,不是現在,但或許是以後。」

法國總統弗朗索瓦·奧朗德(Francois Hollande)表示,根據卡梅倫提出的要求作出一些調整是有可能的,但歐盟的規定和原則必須受到尊重。

歐盟成員國領導人在布魯塞爾拍攝合照後離場

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,對於英國提出的改革建議,歐盟成員國領導人均表示願意尋找妥協辦法

脫歐公投

歐盟委員會(European Commission)主席讓-克勞德·容克(Jean-Claude Juncker)則警告說,卡梅倫所要求的四項改革建議都是困難的,在明年二月下一次峰會之前,需要有緊密的討論。

他說:「我想要提醒你們,不要有虛幻的錯覺,以為這是三個簡單的問題加一個棘手的問題。」

「這是四個棘手的問題,每一個都會帶來其他的問題,我們必須在二月份之前考慮所有這一切。」

BBC政治事務編輯勞拉·昆斯伯格(Laura Kuenssberg)說,目前沒有新的細節信息透露談判將要如何結束,有的只是一個方向。

卡梅倫提出的要求還包括,要歐元區以外的國家得到保護,要有增強競爭力的措施,以及要讓英國免於被強制加入一個「更緊密的聯盟」。

英國將在2017年末就是否留在歐盟進行公投,卡梅倫想要在此之前為英國爭取到一個新的協定。

周四(12月17日)的晚餐會討論是歐盟成員國領導人第一次就卡梅倫提出的改革細節進行討論。

在歐盟理事會會議日程中,還包括移民危機、氣候變化以及反恐等議題。

(編譯/責編:邵智傑)