土耳其和歐盟達成控制難民流動協議

在布魯塞爾連續談判多天之後，土耳其和歐盟達成一項協議，旨在控制難民湧入歐洲。

土耳其將嚴格控制邊界，將從歐盟獲得30億歐元、用於幫助在土耳其的敘利亞難民。

與此同時，土耳其還將獲得政治上的讓步：展開有關土耳其加入歐盟的新談判。

歐盟理事會主席唐納德·圖斯克（Donald Tusk）說，他預計很快就能看到進展。

土耳其總理達武特奧盧（Ahmet Davotuglu）表示，他對談判結果感到非常高興，並說，這是土耳其和歐盟關係中「歷史性的」一天。

今年，已經有90萬難民湧入歐洲。許多都是逃離敘利亞、伊拉克和阿富汗動蕩的災民。開始前往歐洲之前在土耳其的臨時營地安身。

BBC駐土耳其記者馬克·羅文說，歐盟有些成員國不願意向土耳其做出太大的讓步，因為他們對土耳其政府民主和法治的記錄存在擔憂。

土耳其中偏左大報主編最近因為發表一篇文章惹怒總統埃爾多安而被捕。他向歐盟領導人致公開信，敦促他們不要將難民危機置於對土耳其人權狀況的關注之上。

布魯塞爾談判結束之後，歐盟委員會主席容克說，協議不會讓我們忘記與土耳其之間的主要差異和分歧—人權和新聞自由。

（編譯：蘇平，責編：羅玲）