「英國何時出現巴基斯坦裔首相?」

BBC討論節目WHYS曼徹斯特巡播
圖像加註文字,曼徹斯特巡播在愛爾蘭世界遺產中心舉行

「美國出了第一位黑人總統奧巴馬,什麼時候英國會有一位來自少數族裔的首相?」這是BBC英語討論節目World Have Your Say(WHYS)在曼徹斯特巡播其中一名觀眾的提問。

WHYS英國巡播(#WSUK)第三站是英格蘭西北部的曼徹斯特。3月18日當地時間早上11至12時,WHYS、BBC曼徹斯特電台和BBC烏爾都語科的三位主播,在愛爾蘭世界遺產中心(Irish World Heritage Centre)與幾十名現場觀眾討論有關穆斯林與西方文化、巴基斯坦人融入英國主流社會等議題。

WHYS英國巡播最後一站在3月25日在歐洲最早的華人社區利物浦舉行。

英國人還是穆斯林?

在曼徹斯特的節目開始時探討了作為穆斯林和英國人是否在文化上有衝突。數名現場觀眾說沒有,其中一人說雖然父母來自巴基斯坦,但他在英國出生長大成人,但從不覺得自己是巴基斯坦人。

另一人說,在曼徹斯特土生土長,英國人的身份不容置疑;父母來自南亞,因此自己也受到南亞文化的影響,她覺得自己融匯了西方與南亞兩種文化。

話題接著轉移到巴基斯坦裔人在英國商界、政界等領域的發展。有觀眾問英國什麼時候才會產生一位巴基斯坦裔首相,主播隨即問現場觀眾,認為有這個可能的觀眾可舉手示意,但僅有約10名觀眾認為這樣的可能性。

BBC曼徹斯特電台的主播認為,美國立國200多年才有第一位黑人總統,英國通常走在美國之後,很可能不久便出現一位少數族裔的首相。有發言者則列舉了在主要政黨擔任內閣或同等職務的南亞裔人的名字,鼓勵巴基斯坦裔和其他南亞裔人更積極參政。

目前英國人口中的巴基斯坦裔有至少120萬人,其中以穆斯林佔多。有觀眾說,他的穆斯林與英國人的身份沒有衝突,即使西方文化與伊斯蘭文化的差異很大。

一名戴了伊斯蘭頭巾的女觀眾承認她的裝扮有時候令人對她有偏見,以為她不懂英語,但當她開口說出流利英語時,人們感到驚訝。

「戴伊斯蘭頭巾不等於我們受到欺壓,這只是代表了我的宗教,我仍然是英國人。」

(責編:路西)