“英国何时出现巴基斯坦裔首相？”

“美国出了第一位黑人总统奥巴马，什么时候英国会有一位来自少数族裔的首相？”这是BBC英语讨论节目World Have Your Say（WHYS）在曼彻斯特巡播其中一名观众的提问。

WHYS英国巡播（#WSUK）第三站是英格兰西北部的曼彻斯特。3月18日当地时间早上11至12时，WHYS、BBC曼彻斯特电台和BBC乌尔都语科的三位主播，在爱尔兰世界遗产中心（Irish World Heritage Centre）与几十名现场观众讨论有关穆斯林与西方文化、巴基斯坦人融入英国主流社会等议题。

WHYS英国巡播最后一站在3月25日在欧洲最早的华人社区利物浦举行。

英国人还是穆斯林？

在曼彻斯特的节目开始时探讨了作为穆斯林和英国人是否在文化上有冲突。数名现场观众说没有，其中一人说虽然父母来自巴基斯坦，但他在英国出生长大成人，但从不觉得自己是巴基斯坦人。

另一人说，在曼彻斯特土生土长，英国人的身份不容置疑；父母来自南亚，因此自己也受到南亚文化的影响，她觉得自己融汇了西方与南亚两种文化。

话题接着转移到巴基斯坦裔人在英国商界、政界等领域的发展。有观众问英国什么时候才会产生一位巴基斯坦裔首相，主播随即问现场观众，认为有这个可能的观众可举手示意，但仅有约10名观众认为这样的可能性。

BBC曼彻斯特电台的主播认为，美国立国200多年才有第一位黑人总统，英国通常走在美国之后，很可能不久便出现一位少数族裔的首相。有发言者则列举了在主要政党担任内阁或同等职务的南亚裔人的名字，鼓励巴基斯坦裔和其他南亚裔人更积极参政。

目前英国人口中的巴基斯坦裔有至少120万人，其中以穆斯林占多。有观众说，他的穆斯林与英国人的身份没有冲突，即使西方文化与伊斯兰文化的差异很大。

一名戴了伊斯兰头巾的女观众承认她的装扮有时候令人对她有偏见，以为她不懂英语，但当她开口说出流利英语时，人们感到惊讶。

“戴伊斯兰头巾不等于我们受到欺压，这只是代表了我的宗教，我仍然是英国人。”

（责编：路西）