英媒：習近平強勢反腐積累政治資本

英國的主流報章周二（26日）有關中國的報道，包括了有關中國國家主席習近平的系列報道、中國的煤炭消耗等議題。

以黨領政

《金融時報》連載有關習近平的系列報道，在周二從習近平的打擊腐敗來看他所計劃的經濟改革。

該報道形容習近平的經濟改革是自鄧小平40年前發動改革以來，最為「雄心勃勃」的改革計劃。

報道稱，習近平的改革計劃包括了放鬆「一胎化」政策在內的340個項目，而從投資和重工業轉型到消費與服務業更是「要冒著政治風險」。

這篇以多名記者、學者的討論為基礎所做的報道指出，習近平在中國國內打擊腐敗，令民眾印象深刻，而他在南海和東海問題上的強硬使得習近平廣受歡迎，從而也取得了得以進行改革的政治資本。

中國煤用量下跌

《衛報》的一篇報道則是說，中國使用煤炭已經過了高峰期，該報道引述倫敦政經學院經濟學者斯特恩勛爵的話說，中國煤炭消耗量逐年遞減，應該看成是個「不會逆轉」的趨勢。

斯特恩在他與中國清華大學學者共同編纂的報告中說，中國經濟的轉型和打擊污染，所以煤炭消耗量遞減是「永久的趨勢」、不是「一時的現象」。

這篇報告說，中國減少使用煤炭是「人類的一個重要里程碑」也是國際間減少溫室氣體排放努力的「轉折點」。

在報告中，斯特恩勛爵說，中國在這方面的進展，意味著碳排放量會從2025年開始下降，遠遠地早過官方預定的2030年碳排放量開始下降的目標。

報道稱，中國官方數字顯示，與2015年上半年相比，2016年同期中國的煤炭產量減少了9.7%、2015與2014年相比，煤產量則是減少5.8%、消耗量減少3.7%。

老虎咬死人

中國八達嶺野生動物園老虎傷人案件則是上了《泰晤士報》周二國際新聞版的頭條。

報道簡單地介紹了事情的經過，並說該野生動物園允許訪客自行駕車經過特定的展示區，但是不准房客下車。

這篇報道還說，中國長期以來就因為動物園和野生動物園容許訪客與動物們「緊密接觸」而受到動物權利保護團體的批評。

報道舉例稱，某些中國的動物園或者野生動物園，讓訪客可以付費體驗餵食老虎或者猴子之類的野生動物。