英媒：金融騙案為習近平帶來政治煩惱
圖像來源，AFP
2月5日英國主要報章雜誌網絡版關於中國的報道包括：《衛報》報道了BBC對《習近平與他的情人們》<link type="page"><caption> 作者西諾的採訪</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/02/160205_hongkong_booksellers_xi_book" platform="highweb"/></link>；《金融時報》報道英國前內閣成員丹尼·阿歷山大出任亞投行五名副行長之一；《每日電訊報》分析美元下跌是「中國的及時雨」；《經濟學人》雜誌報道中國的金融騙案為習近平製造政治問題。
《經濟學人》雜誌文章從e租寶倒閉說起，先簡介這家把借貸人與放款人直接聯繫的點對點公司的背景，說創辦人丁寧在宣傳攻勢下使e租寶很快成為街知巷聞的金融公司。
「可是，問題一開始就浮現。一名高層說e租寶95%的投資計劃都是假的。另一名高層更直接說根本是龐氏騙局（Ponzi scheme）。」
文章說，沒有任何一個龐氏騙局有e租寶那麼多受害人 - 90萬投資者損失共500億元人民幣；而這類騙案在中國經常發生：2007-08年的螞蟻農場；去年昆明市泛亞金屬交易所凍結了64億元資金，交易所主席在12月失蹤；還有最近的廣州聚寶金融集團的400億元存款。
「中國並非唯一一個出現金融詐騙的新興市場……可是這裏的騙案規模龐大，這反映其金融體制的扭曲。」
「當局也看到金融業監管不善，去年12月推出新的更嚴厲法規，禁止點對點公司為自己的計劃融資或保證回報率。」
《經濟學人》說，股市大跌未導致民眾抗議，但與e租寶有關的示威則在多達34個城市出現，投資者並在微博質問政府監管人在哪裏，「相信習先生也在想這個問題。」
美元下跌與中國
《每日電訊報》國際商務編輯伊文思-普利查德（Ambrose Evans-Pritchard）分析說，在美國聯儲局暗示停止收緊銀根之際，美元經歷20年來最大跌幅，使商品價格大力反彈，令中國和新興市場內美元債務持有人可以透一口氣。
伊文思-普利查德引述匯豐銀行的布魯姆（David Bloom）說，美元匯價三年來的強勁升勢大致上結束，而且可能掉頭回落，因為美國經濟數據疲弱，迫使聯儲局重新考慮今年四次提高利率的計劃。
伊文思-普利查德的文章說，更為溫和的聯儲局和較弱的美元對日本和歐洲央行來說是苦樂參半。這使他們更難推低本身貨幣匯率避免通縮的出現；可是，美元匯價回軟對全球借了9.8萬億美元（十多年前僅二萬億元）的企業和銀行來說可讓他們暫透一口氣。強勢美元並導致與美元掛鉤的中國、香港和海灣地區出現危機。
前閣員出任亞投行要職
《金融時報》報道，在英國上一屆保守、自民黨聯合政府中負責財務的閣員丹尼·阿歷山大（Danny Alexander）證實成為中國主導的亞投行的五名副行長之一，並且是其中一名行政管理成員。
報道說，阿歷山大將會是亞投行中的最高級英國代表。他將移居到北京。亞投行在星期五（2月5日）證實此項任命。
亞投行全名是亞洲基礎設施投資銀行（AIIB），它被認為是中國抗衡由歐美主導的世界銀行創立的新組織。
《金融時報》說，財相「奧斯本高度評價丹尼爵士，儘管他的履歷並未符合亞投行這個職務的要求。」
丹尼·阿歷山大在2015年8月獲封為爵士。
《金融時報說》，在這職位空缺廣告中說明「需要至少20至25年在多邊發展銀行或同類機構中，擔任領導工作或具影響力的職務。」
(編譯：葉珊 / 責編：立行)
