英媒：馬雲稱不會侵略美國·昂山素季訪華
圖像來源，AFP
阿里巴巴創始人馬雲在美國游說，試圖吸引更多美國企業到中國；昂山素季的中國之旅是周三（10日）英國報紙關注的主要中國消息。
首先，《金融時報》的報道說，中國最大電子商務平台阿里巴巴的創始人馬雲在美國華爾街游說，希望能吸引美國商家與他們合作，特別是中、小企業。
馬雲說，阿里巴巴的銷售額將在今年就會超過美國的沃爾瑪，但阿里巴巴將不會「侵略美國」。
他說，阿里巴巴並不會與Amazon和eBay這樣的網絡購物平台競爭，他們只是想把美國的更多中小企業引進中國，滿足中國消費者對美國商業產品的渴望和需求。
阿里巴巴已經從美國引進了300多噸的櫻桃以及從加拿大進口了龍蝦供給中國的消費者。
馬雲說他希望幫助那些美國的中、小企業使用阿里巴巴的購物平台，打入中國市場。
馬雲還表示，為了打擊假冒商品阿里巴巴做出了巨大的努力， 他本人還為此收到過死亡威脅。
文章說，馬雲表示希望能在5年內使阿里巴巴的交易額達到一萬億美元。
目前，阿里巴巴壟斷了中國80%的網購，但馬雲希望在未來的10年內將在全球擁有20億的客戶。
昂山素季訪華
圖像來源，
《獨立報》星期三刊登了《昂山素季》傳記的作者彼德‧波凡姆的署名文章，評論緬甸民主領導人昂山素季訪華。
文章的作者波凡姆說，昂山素季訪華的時機十分關鍵，因為緬甸將在10月末11月初舉行大選，本次大選也將是對昂山素季領導的政黨緬甸全國民主聯盟的一次最重要的歷史考驗，儘管昂山素季本人並不能競選總統。
昂山素季是民主的象徵，自從緬甸軍政府倒台，緬甸有了第一個民選總統後，昂山素季獲得了自由。
三年前以吳登盛領導的緬甸政府似乎更傾向西方，由中國投資建設的緬甸大壩也被叫停，使中國不悅。
但對中國來說，緬甸具有重要的戰略意義，它是中國在東南亞乃至南亞的門戶。
但由於大壩以及最近與雲南接壤的緬甸中國少數族裔的果敢叛軍問題使中緬之間的關係出現緊張跡象。但中國否認與叛軍有任何關聯。
文章的作者最後說，中國邀請吳登盛的對手昂山素季也是「整治」吳登盛戰術的一部分。
編譯：凱露/責編：董樂
