英媒:「佔中」挑戰北京權威 擔心解放軍出營

今天英國媒體關注的焦點有三大方面:香港的抗議挑戰北京、香港的抗議如何持續、香港的抗議會導致什麼結果。

圖像來源,AFP

圖像加註文字,今天英國媒體關注的焦點有三大方面:香港的抗議挑戰北京、香港的抗議如何持續、香港的抗議會導致什麼結果。

今天的英國主要報刊,《泰晤士報》、《金融時報》、《衛報》、《獨立報》都在頭版闢出版面報道香港的「佔中」抗議之外,還都另外以整版的篇幅報道香港學生市民的抗議行動。

《泰晤士報》頭版標題:「香港抗議者挑戰北京精英」。

《衛報》頭版標題:「香港『雨傘革命'人潮湧動」。

綜合起來,今天英國媒體關注的焦點有三大方面:香港的抗議挑戰北京、香港的抗議如何持續、香港的抗議會導致什麼結果。

挑戰北京

《衛報》說,在經歷了防暴警察的催淚瓦斯、胡椒粉霧和警棍後,昨夜(29日夜)的香港中環等地,抗議者的情緒是亢奮的和節日性的。警察不見了蹤影,學生為主的抗議者唱起了歌劇《悲慘世界》裏革命者的高歌,Do you hear the people sing。

《金融時報》把香港佔中形容為是1989年中國民主抗議運動以來北京遭到的最大的挑戰。

《金融時報》說,香港防暴警察的重手出擊讓許多和平的抗議者措不及防,刺激了反抗情緒,已是出錯了第一招。

抗議者堅持不撤,香港政府後撤警察,更鼓勵了抗議者的膽量,是又錯了一招。

《獨立報》說,迄今,北京依然堅持強硬的態度,譴責香港的抗議「非法」,警告「外國勢力」不要「干預插手」。

走向何方

香港人走上了街頭,下一步該怎麼走,是英媒關注的另一個焦點。

《泰晤士報》分析說,抗議運動的走向現在很不明朗。對許多年齡在20-30歲的抗議者來說,這是他們從來沒有經歷過的。

《衛報》引述佔中發起人陳健民的話說:「我們希望抗議持續到10月1日,然後我們會宣佈新的行動方案。持久的佔據中環是不現實的,我們要小心不要引起反彈。任何公民抗議都要有分寸,在某個時候我們會停止。」

什麼時候抗議者認為達到了預期目的停止佔中行動?如果香港當局繼續不理睬抗議者的要求,會有什麼後果?這是英國媒體最關注的一點。

頭上懸著一把刀

《金融時報》的標題「動用軍隊是香港抗議者最大的擔憂」,概括了多家報紙共同關注的抗議會以什麼方式收場。

《金融時報》說,儘管抗議者被幾天來的行動所鼓舞,但動用軍隊依然是一個威脅。

該報引述香港一位民權律師Earl Deng的話說:「香港《基本法》第18條規定,在戰爭狀態或國家緊急狀態下,中國可以宣佈內地法律適用於香港。這是懸在香港人頭上的達摩克利斯之劍...坦克開進、解放軍」。

(編譯:白墨 責編:尚清)