《唐頓》將錯就錯「水瓶」合影為慈善

在英國古裝劇《唐頓莊園》最新宣傳照出現穿幫事件之後不久，劇組人員決定集體合影，人手一瓶礦泉水，在凸顯英式幽默同時也作義務慈善宣傳。

日前，這部由英國獨立電視台（ITV）製作的系列劇因新季宣傳照的背景中出現了一個「疑似塑料礦泉水瓶」而成為大眾笑談。

獨立電視台於是決定將錯就錯，再度召集劇組拍攝「全家福」，並且人手一瓶礦泉水——為英國援助第三世界清潔飲水工程的慈善項目「Wateraid」作義務宣傳。

電視劇製作方在一份書面聲明中表示：全體劇組人員決定以這個辦法把公眾注意力導向「真正關係重大的事情上」。

製作方還表示，希望此舉能夠有助於「Wateraid」獲得更加廣泛的民間關注。

《唐頓莊園》第五季的劇情發生在1924年，而塑料水瓶直到1960年代才開始在英國被廣泛使用。

獨立電視台發言人同時也保證說，穿幫的宣傳照不會再次與公眾「見面」。

（編譯：晧宇 責編：羅玲）