英媒：副首相抨擊中國人權卡梅倫尷尬
圖像來源，Getty
英國媒體說，在中國總理李克強展開訪英行程之際，英國首相卡梅倫（David Cameron）被迫與副首相尼克·克萊格（Nick Clegg）抨擊北京人權記錄的言論保持距離。
英國《每日電訊報》說，克萊格抨擊北京人權的言論有可能給李克強的英國之行罩上陰影，令首相卡梅倫感到尷尬。
報道說，就在卡梅倫與李克強即將展開密集會談之時，卡梅倫的副手克萊格譴責中國「大規模和有系統地」侵犯人權。
克萊格說，中國不僅「束縛」自己的人民，而且「迫害」自由媒體，中國經濟增長有使中共政權分崩離析的風險。
《衛報》引述克萊格說：「我們不能忽視中國至今仍然存在的大規模和有系統地侵犯人權事件，以及死刑的廣泛使用。」
克萊格說，中國正步入「一段不平凡的歷程」，中國的經濟轉型規模之大，現代史上聞所未聞，因為已有上千萬人口在經濟上翻身；然而，中國在政治上仍然束縛於中共一黨教條，這與他所信奉的開放和民主社會相對立。
儘管如此，英國與中國領導層仍會舉行「非常具有建設意義的會談」，而且會建立很強的商業聯繫。
圖像來源，PA
克萊格說，當然這並不意味著英國得在商業上切斷雙方的聯繫，因為從長遠來看，他認為中國的商業繁榮和經濟轉型，將帶來越來越大的壓力，促使中國在社會和政治層面翻身。
「但這也不意味著我們不能以既尊重又堅定的方式指出（正如卡梅倫首相不久前在中國所做的），我們仍然非常、非常關切中國仍然存在的大規模侵犯人權的狀況」。
《衛報》說，針對克萊格的講話，唐寧街暗示首相將選擇不同的表達方式。在回應克萊格的講話是否反應政府立場時，首相辦公室發言人說，「英國政府的立場是與中方對話，即通過英中人權對話方式展開對話。沒有不可以談的話題。未來幾天的活動將進一步顯示英國與中國日益增強的雙邊關係」。
中國總理李克強今天將與卡梅倫首相和商界領袖討論價值180億英鎊的貿易協議。李克強將前往溫莎城堡與英國女王會面，但他沒有與克萊格會面的安排。
《每日電訊報》稱，中國對英國就人權問題「教訓」中方非常敏感。李克強在星期一表示，他希望此次訪問能「改變」人們對中國的誤解。
報道說，儘管唐寧街堅持人權是「台面上」的話題之一，但為了防止三年前卡梅倫會晤西藏流亡精神領袖達賴喇嘛後英中外交關係遭冷凍的狀況重演，唐寧街對北京人權記錄的批評顯然寂靜下來。
不過，克萊格副首相昨日再次聲稱「將非常高興地」與達賴達賴喇嘛會面，有關講話肯定將使中國外交官皺起眉頭。
（編譯/責編：蕭爾）
網友如要發表評論，請使用以下表格：
網友反饋
中宮，蘇俄斜交分子與塔利班斜交分子，毒菜轉置分子為伍很正常，它們性質是一樣的，反人類，中宮，蘇俄斜交分子從官煤到評論一邊倒的維護塔利班斜交分子和毒菜轉置分子，可見它們都是惡魔。建議美國，北約消滅它們這些砸種
<strong> 未署名</strong><br/>
英國的媒體在李訪英的報道上,除了酸還是酸!酸的讓人感覺有點臭!!
說的難聽一點,吃別人施捨的殘湯剩羹!還說三到四的!一個沒落的英國!要麼有一點做人的骨氣!要麼就徹底放下那三兩骨架!!
除了酸中國人權.酸中國香港,酸中國西藏,酸中國六四!酸中國領導人!英媒整天干的是一些什麼樣的事!
看看現在的英國,GDP最多是一個二三流國家,吃著老本虧著空!看不到有什麼值得驕傲的!!
希望真心的英國的媒體,能夠認真的反省反省!一個整天說別人壞話的,首先玷污的是自己的人品!!
<strong>david chen, suzhou</strong><br/>
