全球媒體關注中共三中全會

中共召開十八屆三中全會,包括港、台媒體及歐、美各國媒體紛紛就此進行報道、評論和分析。
「中國式游說」
香港《南華早報》發表「三中全會 民間輿論場的角色」的評論文章,認為三中全會討論的議題和制訂的政策「其實是由會議之外的力量所推動」。
「中國運行一套精英政治體制,他們認為,有八千萬黨員的中國共產黨是革命的先鋒隊,是代表先進生產力、先進文化和人民利益的集團,而人民需要接受指導。」
「儘管民間熱議三中全會,但真正參與會議的中央委員們,幾乎完全不回應這種議論。由此可見,公共輿論對於政治方向的影響,在中國仍是小概率事件,缺少制度性保障。」
「中國式政治游說,雖然可以優化治理方式,但是存在極大不穩定性。這是因為不同的利益團體,所具有的游說能力嚴重不平等。中國當前的制度存在嚴重缺失,儘管公共輿論空間有時候可以發揮一點補充作用,但是效果依然有限。」
「政左經右」
台灣《聯合報》發表「習近平仍舉政左經右旗幟」評論文章。
文章認為,習近平重申「兩個不能否定」論述,就是在三中全會前夕進行政治定調,意味著習近平將繼續用「政左經右」的體制。
「改革開放35年,政治教條多半時候是被供奉在神龕上,真正走的是經濟自由化路線,習近平卻回頭祭拜毛澤東,不僅是一個令人迷惑的謎,更重要的是,它可能再把毛的幽魂,重新飄蕩於這塊大地上。」
「改革開放不無可能出現逆潮,雖然如今民智已開,倒退可能不大,但卻勢必讓整個中國繼續徬徨下去。」
「鄧小平魔術」
美國《紐約時報》報道說,三中全會上,中共領導人習近平希望借用已故領導人鄧小平的「神奇魔力」。
「習近平將在三中全會上提出振興經濟的方案,中國官方媒體將本屆會議和1978年的歷史性會議聯繫在一起,當時的領導人鄧小平在那次會議上推出改革開放政策。」
「但任何想要從鄧小平取得靈感和指示的人都必須注意一點:對1978年會議的普遍描述其實是選擇性記憶的化合物,不能真實地讓人了解中國如何步入經濟轉型的過程。」
文章說,「將這次的會議戴上改革開放的光環,其實是一種錯誤理解。」
「未知影響」
英國《金融時報》 報道說,和之前薄熙來公審的「政治秀」相比,三中全會將帶來更可觀,更深遠的影響。
「中共排名第四的領導人俞正聲上周表示,三中全會要討論的改革所涉及內容是前所未有的。」
「但中共高層級會議的一個大問題就是,對局外人來說,會議進行期間根本無法得知究竟會議將帶來多大影響。」
「這是因為中共黨機器的運作方式,高層領導人設置方向,勾勒出基本原則,然後讓低層官僚亮出實際政策措施。」
(撰稿:陳書敏 責編:晧宇)








