英媒：中歐光伏協議顯示歐盟內部分歧

英國《金融時報》星期三（7月31日）發表文章，就中國和歐盟有關光伏產品貿易糾紛最終達成協議，分析了歐盟貿易政策的現狀和貿易專員德古赫特的處境。

文章說，今年5月份，正當德古赫特准備就歐盟歷史上最大的一樁反傾銷案向中國光伏產品征收反傾銷稅的時候，以德國為首的大多數成員國開始和他對抗。

據德古赫特身邊的人講，他當時感到很受傷，但是他仍然在當天晚上的歐洲議會發言中為自己的立場進行了嚴詞辯護。

德古赫特說，北京向歐盟國家政府分別施加壓力的做法是不能奏效的，他不會動搖。

但是，歐盟國家的反對最終迫使德古赫特尋求新的解決方案，歐盟和中國在上個星期六達成協議。歐盟光伏產品生產商指責協議是「投降書」，但很多人形容這是貿易專員在艱難情況下得到的一個體面的台階。

試金石

文章說，對於布魯塞爾來說，光伏產品糾紛並不僅僅事關歐洲光伏產品生產業的未來，而是驗證歐盟國家面對外部壓力能不能保持一致貿易政策的試金石。

這一事件表明，歐盟的權力是有限的，受到各成員國政府的制約，許多國家往往會最終照顧自己的利益，特別是在目前的這起爭執中，北京手中掌握著誘人的合同。

文章援引瑞士聖加崙大學教授伊文尼特的話說，歐盟成員國之間的分歧長期以來給貿易專員帶來不利影響，而目前的光伏產品糾紛是一個嚴酷的教訓。

文章說，中國和歐盟解決光伏產品糾紛並不意味著德古赫特同中國的對立已經結束。他所面臨的一個重要挑戰是他凖備對中國電訊設備公司展開的更為敏感的反補貼調查。

有消息說，德古赫特的立場令北京感到憤怒，一些官員甚至形容他是一位「瘋狂的比利時人」，而一些歐洲電訊設備公司也擔心中國採取報復措施。

文章最後援引德古赫特對歐盟各成員國政府發出的警告說，不要發起平行於歐盟談判的談判，無論是同中國，還是同任何其他人。

（編譯：躍生/責編：尚清）