艾未未：伦敦奥运将比北京奥运更轻松

中國知名藝術家艾未未星期三（25日）晚間在英國《衛報》網絡版發表文章，評論北京奧運會以及他對倫敦奧運會的期待。

艾未未寫道，在中國，奧運會永遠是政府宣傳的工具。中國利用金牌得數來加強它在世界上的地位，當然許多其他國家也這樣做。

艾未未表示，中國的金牌數量雖多，但卻是以許多人的性命為代價。中國運動員不得不犧牲自己的身體及情感來追求獎牌的名利。

艾未未說，他闡述的是自己個人的體驗。他說，中國舉辦的奧運會並沒有讓中國人民參與進來。整個活動的舉辦沒有考慮到人民的喜樂。中國以及奧委會未能就許多主要的社會和政治問題採取立場。而奧運會後，中國加強了控制，成為了一個警察國家。

「友誼、公平競爭、榮耀與和平」的奧林匹克口號在中國成為了空談。

艾未未還說，他對北京奧運會的記憶沒有改變。他說，北京奧運會呈現給世人的是一種虛假的微笑，一種以榮耀中國為唯一目的的精心彩排的盛裝派對。

從開幕式到閉幕式，從火炬傳遞到為金牌歡呼都在展示一個集權政權的力量和不顧一切。雖然，集權政權可以擁有一切，但卻無法給其人民帶來快樂和幸福。

艾未未表示，他對參與北京奧運場館的設計並不後悔。他說，他希望以此來增進一個城市和它建築之間的關係。但艾未未說，他不參加北京奧運會的決定是因為他不想參與充滿口號宣傳的虛假表演。

他說，北京奧運開幕式並沒有考慮到中國人民的感受，而是一個集權社會的癡幻， 是一場惡夢。

艾未未也由於公開宣佈不參加北京奧運開幕式而變成了極少數，成為了另類聲音。同時，對媒體來說，他也變成了批評了中國的象徵性人物。

艾未未說，中國政府視他為威脅。但艾未未說，他只不過是表達了一下自己與眾不同的看法而已。

艾未未在文章中還表示，他喜歡看任何競技活動，但前提是必須是在公平、嚴格遵守規則的條件下進行。任何不遵守公平與規則的比賽都與文明社會相違背。

倫敦奧運

在文章的最後，艾未未表示他曾到訪過倫敦兩、三次，對倫敦的印象良好。他說，倫敦的文化氣息很濃，倫敦人很會享受生活。

他還提到了與之前合作過的兩名瑞士設計師赫爾佐格和梅隆再度合作，為倫敦肯辛頓花園（Kensington Gardens）的蛇形畫廊（Serpentine Gallery）設計2012戶外展區一事。

他說，倫敦人很有藝術細胞，對建築很在行。他還讚揚了倫敦的現代藝術博物館泰特。

他寫道，可惜他現在不能自由旅行。但他很感興趣想知道2012奧運會對倫敦的影響，以及倫敦人對奧運的反應等。

他說，他不知道倫敦將如何應對奧運，但他相信倫敦的奧運將比北京的奧運更加輕鬆。

他說，倫敦人將能夠參與和慶祝奧運活動所帶來的喜悅。