埃及示威出现暴力·美曾威胁军事打击中国

今天英國各大報章的頭條新聞已經不像前兩天那樣一面倒的報道動蕩的埃及局勢，一些報章採取了雙軌路線，也報道其他重要新聞。

不過，埃及總統穆巴拉克反對者和支持者打起來的消息還是佔據了報章的主要位置。

多份報章都以「戰鬥」（battle）這個字來形容穆巴拉克支持者與反對者周三的暴力衝突場面。

《金融時報》的標題說：「穆巴拉克的支持者向示威者發動襲擊，埃及意見分歧」。

該報說，零星的槍聲在九天以來的示威中心開羅的解放廣場迴蕩。人們互相投擲石塊，又用棍棒和鐵棒對打。穆巴拉克的支持者更一度騎馬和駱駝衝向人群，揮舞鞭子，但是很快就被人拉下來毆打。

說到駱駝，《泰晤士報》和《每日電訊報》都在頭版配了兩幅穆巴拉克支持者騎著駱駝與反對者打鬥的圖片。

《泰晤士報》說：「開羅的戰鬥駱駝參與打鬥」。還說，穆巴拉克總統的一名支持者把他在吉薩金字塔做生意的駱駝拉來，衝向解放廣場的人群。

該報又說，衝突已經造成3人死亡600人受傷。白宮威脅要切斷對埃及的15億美元援助。

《每日電訊報》的標題說，埃及的革命開始變得醜陋。

該報說，就在人們益發擔心暴力向其他城市蔓延之際，軍方試圖恢復秩序又不想讓人感到偏袒那一方，這是他們為難之處。

《衛報》的標題乾脆說這是「爭奪埃及之戰」。該報的頭條新聞點出埃及這場反政府示威的三個重點發展，包括穆巴拉克政權發動有組織的反擊，企圖重新掌控國家；暴力衝突在埃及多個城市發生；外國記者成為蓄意攻擊的目標。

一名身處開羅的女作家在《衛報》撰文，講述暴力衝突發生的前後狀況。她說，穆巴拉克政權放出暴徒，就像上次大選中放他們出來把選民轟走，如出一轍。

《國際先驅論壇報》也是同一個看法。該報的頭條標題說：「穆巴拉克的盟友攻擊示威者」。

《獨立報》在解放廣場的記者在頭版大字標題說：「滿天都是石頭。圍繞著我的打鬥是如此恐怖，我們都嗅到了血腥味。」

星球大戰

《每日電訊報》繼續在頭版刊登《維基解密》洩露的機密的美國外交電文。今天報道的是美國在一次所謂「星球大戰」的武器競賽中，威脅要採取軍事行動對付中國。

該報援引文件說，這兩個核武大國先後使用了先進導彈，擊落本身的人造衛星，以展示實力。

報道說，美國政府對中國在太空的行動感到憤怒，曾私下警告北京說如不停止，將要面對軍事行動。

未婚伴侶的權益

《泰晤士報》報道，英國最高級的家庭事務法官說，幾百萬沒有結婚的伴侶在分手時都應該享受分享房產和金錢的權利。

該報援引尼古拉斯·華爾爵士說，婦女失去最多是因為在分配同居伴侶的財產時沒有法律保障。

他說，他認為同居者應該享有這種權利因為目前的情況並不符合公義。

報道說，他的說法雖然獲得了家庭事務律師的歡迎，但是可能激怒傳統主義者，他們擔心給與同居者這項權利將減弱婚姻制度。