伦敦信箱：BBC批评中国能不能温柔点

BBC 報道中國負面消息，能否和風細雨，策略一點？《百年滄桑話中國》，只聞其聲，能否配上畫面？首先

我讀了報道，覺得一點都不含糊，是說在機場抗議的人士與警方發生了肢體衝突。抗議者包括法倫功和流亡藏人團體。ALEC覺得報道不可信，是因為她/他相信法輪功是一個和平團體。

這個邏輯顯然經不起推敲。因為和平團體的抗議並不能保證一定是和平的，這不只取決於一方。比如，警方阻止或清除示威者時，就可能發生拉拉扯扯、推推搡搡，「與警方發生肢體衝突」。

上載音頻時出現了連接錯誤，謝謝金建洪老聽友的提醒。除了《百年滄桑話中國》這個特別系列專題的音頻之外，BBC中文網每周一到周五都提供《播客精選》，收錄當天的重要採訪或專家訪談音頻。

只聞其聲，不見其人

《百年滄桑話中國》是BBC中文在世紀之交時製作的大型專題系列廣播節目，共35集，每集15分鐘。把35集節目的音頻用電子郵件的形式發送，音頻文件太大，我們沒有人力資源提供這樣一對一的服務。不過，提出能否集中下載要求的讀者的確有不少。等我們把35集節目每周一集上載完後，可以考慮其它方便下載的服務。

當年製作的《百年滄桑話中國》是廣播節目，現在音頻掛到網上，只能是只聞其聲，不見其人了。或許，提供視頻、音頻、文字，多媒體展現百年中國，是BBC中文的未來目標。

批評中國時溫柔點

讀者黎陽說，不說要跟中國央視比吧，至少要參考一下新加坡的聯合早報。

BBC被封，聯合早報俯首可得，怪誰呢？批評中國不是BBC的職責，BBC的職責是如實報道發生的事情。如果有些事情政府不想讓人知道，BBC無論用什麼「口氣」表述，不也是枉然嗎。

兼聽則明。獲取信息的自由是關鍵。

要反腐就是反黨

中國的最高層官員不止一次的把腐敗與亡黨亡國聯繫在一起，BBC報道一下，讓大家討論一下，不能說是跟中國過不去吧。日本讀者矢村りあ說 ，要反腐，解鈴還須繋鈴人。

讀者子木說，把中國的腐敗歸罪於西方是太牽強了。

好，爭論暫且打住。有關中國的話題，有話要說，歡迎大家登陸BBC中文網的論壇或投書《倫敦信箱》。

BBC中文網有一個每天更新的欄目《大家談中國》，就是留給所有對中國的時政有話要說的人發表高論的。文章可以發到我們給投稿專門設立的郵箱：[email protected]也可以發到BBC中文部總的新郵箱，[email protected]

BBC中文網手機版網址：<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/" platform="highweb"/></link>

BBC英倫網手機版網址：<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/" platform="highweb"/></link>

讀者反饋

BBC對中國的認識並沒有停留在30年以前，只不過它不願意報道那些正面的新聞。用BBC自己的話來說，這是平衡報道。倫敦信箱說過，「圍著中宣部的指揮棒轉，辦不到」。在這裏可以罵兩會代表是婊子，而不違反論壇規則。這就是BBC中文。我到BBC中文來，不是為了了解「真相」，事實上即便是反面消息，BBC中文多是從大陸網上找來的，你很少能看到BBC中文的獨家消息，除了有關西藏和新疆的。我來這裏是為了另一種平衡。史克朗, 我貴

若將BBC中文網與CCTV作一比較會發現，CCTV至少還敢於報道中國國內正、負兩方面的信息。BBC所做的報道，往往是極端片面的。對中國大陸的報道，以負面新聞居多，主題不外乎六四、人權、藏獨、疆獨、異見人士、法輪功等，BBC的可信度還不及CCTV。這種報道，說明西方新聞媒體對中國和中國的普通老百姓根本不了解。改革開放30年來，中國雖然依然存在經濟落後，民主進程遲緩，貪污腐敗等諸多問題，但一般老百姓的生活水平確實提高了數倍，這是不爭的事實。民調顯示：中國普通老百姓對當前社會的滿意度高達76%，這個比例高於多數西方國家。BBC對中國的認識還停留在30年以前，認為大多數中國人都處在水深火熱之中，都希望共產黨政權倒台，甚至希望國家分裂。BBC一邊倒的報道，只能讓人生厭。多數中國人，支持政府封鎖這些不實之詞!BBC中文網如不對其立場進行徹底改革，解除封鎖，只能是一廂情願。大學教師, 中國、北京

總的來說，BBC比美國之音要客觀多了；法輪功在國內並不吃香，藏獨，疆獨，對每一個在國內的中國人來說都是排斥的，人類就是自私的，參照英國和北愛的關係；所以一句話，己所不欲勿施於人；BBC這點做的比美國之音，法廣中文網好得多，比較公正。老無, 中國，北京