特朗普英文名商標曾在華遭搶注且上訴失敗

特朗普

圖像來源,AFP

圖像加註文字,特朗普當選引發全球爭議

上周當選下一任美國總統的唐納德·特朗普英文姓氏曾在中國被人搶先註冊。他提起上訴後被駁回,二審再次敗訴。

特朗普(或譯:川普)的姓氏Trump早在2006年就在中國被搶注。

據「中國裁判文書網」2015年8月26日發佈的北京市高級人民法院編號(2015)高行(知)終字第345號的行政<link type="page"><caption> 判決書</caption><url href="http://wenshu.court.gov.cn/content/content?DocID=05f49f37-bb65-4994-8e0d-6c60affe86bd&KeyWord=%E5%B7%9D%E6%99%AE&from=timeline&isappinstalled=0#10006-weixin-1-52626-6b3bffd01fdde4900130bc5a2751b6d1" platform="highweb"/></link>顯示,特朗普於2006年12月7日向中國國家商標局提出Trump商標申請,制定適用在第37類商業、住宅及飯店不動產的室內裝潢、修理等服務上。

然而,Trump商標已於2006年11月24日由名叫董偉的中國人註冊,使用範圍相同,權限至2020年1月20日。

香港英文媒體《南華早報》說,搶注Trump商標的是中國遼寧省的一家建築公司。

深圳一家名為創普Trump的公司生產多功能馬桶,圖為網友貼出的該品牌馬桶蓋。
圖像加註文字,深圳一家名為創普Trump的公司生產多功能馬桶,圖為網友貼出的該品牌馬桶蓋。

中國商標局在2009年11月30日駁回特朗普的申請,隨後他提出複審請求。

商標局商標評審委員會2014年2月10日駁回復審決定認為,特朗普提交的證據不足以證明申請省標經使用可與此前董偉註冊的商標相區分,不能成為申請商標獲准註冊的當然依據。

這一複審同時裁決,特朗普稱對方未經許可註冊Trump為商標損害姓名權的說法不屬於本案審理範圍,因此不予審理。

2015年8月26日的判決書還說,特朗普其上訴理由是:第一,申請商標具有極強的顯著性和極高的知名度,其申請註冊未違反《商標法》第二十八條的規定;第二,引證商標是對上訴人在先使用並有一定影響的商標的惡意搶注,引證商標目前正處於商標異議複審過程中,其法律狀態並不穩定。商標評審委員會服從原審判決。

北京市高級人民法院裁定,維持原判,且為終審判決。與此同時,特朗普須負擔一、二審受理費各人民幣一百元(均已交納)。