中國最高法：需健全防範冤假錯案機制

中國最高人民法院副院長沈德詠周五表示，要加強人權司法保障研究，完善刑事立法，改進刑事司法。

中國最高法近兩年推翻了數十起地方法院判決的冤假錯案，包括18年前的內蒙古呼格吉勒圖案、8年前福建念斌案等死刑判決。

沈德詠說，要圍繞尊重和保障人權的憲法原則，加強刑事司法人權保障制度研究。

他說，要推進罪刑法定、罪責刑相適應、法律面前人人平等以及控辯平等、證據裁判、無罪推定、疑罪從無、程序正義等理念和原則的貫徹；要加強刑事證據制度實證研究，實行嚴格的非法證據排除規則，推動直接言詞、證據裁判等證據規則的建立和貫徹，推動修改後刑訴法證據規定的一體遵行。

沈德詠強調「要圍繞確保刑事司法公正，加強對重大冤假錯案的實證研究，認真查找刑事審判在司法理念、法律適用、制度執行等方面存在的問題和薄弱環節，建立、健全有效防範和及時糾正冤假錯案的工作機制」。

刑事司法改革

沈德詠同時表示，要加大對刑事司法改革相關問題的研究力度。積極穩妥推進刑事審判權運行機制改革，完善主審法官、合議庭辦案責任制，實現讓審理者裁判，由裁判者負責。積極推動以審判為中心的訴訟制度改革，探索完善刑事審判公開機制，不斷提升刑事司法公信力。

他在「中國審判理論研究會刑事審判理論專業委員會2014年年會暨國家治理與刑事審判功能發揮專題研討會」上說，「要堅持正確法治方向，更新刑事司法理念，積極回應群眾關切，為全面推進依法治國提供正能量」。

中國領導人習近平上任以來，一再強調「依法治國」。

今年舉行的中共十八屆四中全會也把依法治國提高到新的高度，提出「深入推進依法行政，加快建設法治政府」，並具體提出推行政府權力清單制度，健全依法決策機制，建立重大決策終身責任追究制度及責任倒查機制等。

（編譯：立行/責編：李莉）

<bold>如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎電郵至<link type="page"><caption> [email protected]</caption><url href="mailto:[email protected]" platform="highweb"/></link>。您也可以使用下表給我們發來您的意見：</bold>