中韓北京展開新一輪自貿協議談判

中國與韓國的第14輪自由貿易談判周四（11月6日）在北京展開。此前數天有關這次談判的消息已被廣泛報導。

有報導指中韓雙方均希望這是最後一輪談判，並能在11月9日亞太經合組織首腦峰會在北京開幕前完成。

韓聯社日前報道說，鑒於本輪談判的重要性，兩國派遣主管經貿領域的最高負責人擔任首席代表。韓國產業通商資源部長官尹相直和中國商務部部長高虎城分別率領兩國代表團出席會議。

自由貿易協議是兩國或多國和區域貿易實體間所簽訂的具有法律約束力的契約，旨在消除例如關稅、貿易配額等貿易壁壘，允許貨品與服務在國家間自由流動。

韓聯社報道說，雙方在衛生、檢疫、技術壁壘、環境、電子商務等領域上達成了協議；在通信、投資、知識產權等領域上也取得了較大進展。

不過，報導說雙方在貨物貿易、服務市場開放等問題上分歧仍然較大，談判進程緩慢。

根據中國商務部數據顯示，中韓2013年貿易總額達2700億美元，兩國領袖希望到2015年貿易額將增至3000億美元。

中韓在2012年開始自由貿易談判，今年7月韓國總統樸瑾惠與中國國家主席習近平會晤後，兩人同意以今年底達成協議為目標。

(撰稿：葉珊 責編：尚清)