中國拒絕日本釣魚島撞船索賠要求

中國強調釣魚島（日本稱：尖閣諸島）及其附屬島嶼是中國固有領土，拒絕日本向2010年中日撞船事件的中國船長索賠的要求。

中國外交部發言人華春瑩在例行記者會上回答提問說：「2010年在釣魚島海域發生的『撞船事件』是日方嚴重侵犯中國領土主權、損害中國漁民正當權益的嚴重事件」。

她說，中國外交部已就此發表過聲明，強調「日方對中國漁民漁船的扣押、調查以及任何形式的司法舉措都是非法和無效的，要求日方就這一事件向中方作出道歉和賠償」。

她還說，中國「敦促日方停止挑釁，以實際行動承認和糾正錯誤」。

周三（2月12日）早些時候，日本政府向那霸地方法院提起訴訟，就2010年釣魚島（日本稱：尖閣諸島）附近發生的日中撞船事件向中國籍船長、44歲的詹其雄索賠包括船隻修理費在內的約1400萬日元（約合人民幣83萬元）損失。

中日關係

2010年9月7日，在釣魚島（日本稱：尖閣諸島）西北12公里，日本海上保安廳巡邏船「與那國」號船尾附近和中國拖網漁船船頭髮生碰撞。

當時，日本海上保安廳以嫌疑妨礙公務罪逮捕中國漁船的船長詹其雄及船上14名中國船員，同時以涉嫌違反日本《漁業法》為由對該船展開調查。

雖然日本方面9月13日釋放了除詹其雄以外的中國船員，但導致中國方面強烈抗議，中日關係隨之惡化，中國多地爆發反日示威。

在中國方面壓力下，日本扣押詹其雄兩周後將其釋放。但2012年3月對他以「違反漁業規定法」和「妨礙執行公務罪」等提出正式起訴。

中國方面則在詹其雄獲釋後，要求日方對扣押事件道歉賠償，並於2012年拒絕了日方起訴。

（編譯：立行/責編：李莉）

讀者反饋

是由南京大屠殺起計嗎 ?<strong>Chungliman, UK</strong><br/>

對於一個不是真正的法制沒有民主的國家，談什麼法律、談什麼國際秩序，扯蛋。<strong>匿名, </strong><br/>

海上發生船艦碰撞，責任誰屬與索賠問題，應從意外事件的情由透過法律程序作研判，怎能從碰撞事件的海域誰屬作為拒絕調查與索賠的理由？難道日方的船艦在中方的水域發生碰撞，理虧的一定是日方嗎？反之亦然。中共在此環節上，把領海權與領土權混雜凌駕於碰撞的是非對錯之上，絕對是一種不講理的霸道行為，此邏輯若成立，所有在【非公海】發生的船艦碰撞事件，都沒有道理可言了。<strong>孟光, Hong Kong</strong><br/>