因東海爭議遭中國訓斥 澳外長低調回應

王毅(右)在北京接見畢曉普(6/12/2013)
圖像加註文字,記者說王毅是在媒體拍攝期間公開訓斥畢曉普。

澳大利亞新外長畢曉普在結束訪華行程之際否認中澳關係因東海防空識別區爭議而轉趨緊張。

畢曉普此前就防識區問題召見中國駐澳大利亞大使。中國外交部披露,外長王毅在會見畢曉普時批評澳方「損害了雙方互信」。

畢曉普星期六(12月7日)在北京重申,澳大利亞對亞太地區的和平與穩定感到憂慮,希望緊張局勢能得到緩解。

澳大利亞廣播公司(ABC)記者形容,這是中國對澳大利亞政府前所未有的攻擊。

畢曉普稱,東海防空識別區在她與王毅的會談中只佔「小部分」,其餘時間均在討論澳中經貿往來、人權議題,以及朝鮮、敘利亞和伊朗局勢。

她否認這起爭端將導致總理阿博特無法實現在今年年底前完成澳中自由貿易協定談判的目標。

當面訓斥

畢曉普自星期四開始對中國訪問三天。她與王毅的會面是在星期五舉行。

<link type="page"><caption> 中國外交部發表新聞稿稱</caption><url href="http://www.mfa.gov.cn/mfa_chn/zyxw_602251/t1106443.shtml" platform="highweb"/></link>:「王毅指出,中澳關係幾十年來積累的最重要經驗是尊重彼此核心利益,照顧各自重大關切,培育相互信任,這是雙方戰略伙伴關係的基礎,也是發展各領域合作的必要前提。」

「澳方在中國設立東海防空識別區問題上的言行,損害了雙方互信,影響了兩國關係的健康發展,中國社會各界和中國人民對此深為不滿,相信這是中澳雙方都不願看到的。」

新聞稿引述王毅稱:「當前中澳關係正處在關鍵時期,中方希望澳方從戰略和長遠角度出發,與我們相向而行,妥善處理敏感問題,積極增進戰略互信,不斷拓展務實合作,確保中澳戰略伙伴關係保持正確發展方向。」

據ABC報道,王毅是在允許媒體拍攝的數分鐘期間對畢曉普說這番話,是「習近平政府屬意而扇的一記耳光」。

畢曉普回應王毅說,她尊重中國就此事表達意見的權利,但也希望中方能尊重澳大利亞的話語權。

中國劃定的東海防空識別區包括了與日本有主權爭議的釣魚島(尖閣諸島)而引起東京不滿。

ABC引述畢曉普說,澳大利亞在釣魚島問題上並無既定立場,但凡是涉及澳大利亞利益的問題,堪培拉都會過問。

此前,畢曉普於11月25日召見了中國大使,隨後再發表聲明說,中國宣佈劃定東海防空識別區的時間以及方式都不恰當,「對區域穩定無益」。

中國外交部發言人洪磊隨後表示,北京就此向堪培拉提出嚴正交涉,並批評澳大利亞「說三道四」,有關做法「完全錯誤」,敦促堪培拉「立即糾正錯誤」。

不過總理阿博特立場並未軟化。他表明,堪培拉必定會對涉及澳大利亞利益的問題表態。

中國東海防空識別區地圖

(撰稿/責編:葉靖斯)

網友如有評論,請用下表:

讀者反饋

澳大利亞處在一個地理位置相對獨立的區域,距離各大區域大國之間距離都很遠。但是很費解為什麼總是跟著美國屁股後面跑?很難發現澳大利亞的獨立性。澳大利亞不負責任地對東亞事務插嘴只會搬起石頭砸自己的腳。若中國從經濟上制約澳大利亞,不相信澳大利亞會挺住。

<strong>Alex, Worthing UK</strong><br/>

澳洲是個很奇怪的國家,國家領袖有時候不像為澳洲人服務,倒像是為美國人英國人服務的。<strong>Edward Chen, Sydney Shanghai Chicago</strong><br/>