“中国栏王”归位刘翔实现亚运三连冠

中國跨欄運動員劉翔在廣州亞運會上順利摘下金牌，一洗2008年在北京奧運會上突然退賽所帶來的污名。

在星期三（11月24日）晚間舉行的男子110米欄決賽中，劉翔以13秒09的成績衝線，超越他此前所定下的13秒20的目標。

劉翔再一次贏得現場8萬觀眾滿意的掌聲，同時也成為亞運史上第一位110米蘭三連冠選手。據稱這場比賽的電視收視人數達6億人。

星期三的比賽在相當程度上於朝鮮炮轟韓國延邊島所帶來的陰霾下度過，然而韓國選手樸泰硬還是在此項目中摘銅。

韓國運動員這天還一舉取得了射箭、輪滑和現代五項等七面金牌。其中保齡球男、女子精英賽的金牌都由韓國包攬。

星期三有數個項目出現了中國包攬冠亞軍的情況，除了史東鵬緊隨劉翔獲得男子110米欄銀牌外，男子沙灘排球、女子撐竿跳高，還有男、女子一米板跳水，都由中國「穿金戴銀」。

劉翔「王者歸來」

2008年8月18日，劉翔在北京奧運男子110米欄第一輪比賽正要開始之際突然因傷退出，其教練孫海平在記者會上的一句「他一直在玩命」，繼而隨後泣不成聲的情景，對於不少中國民眾來說依然歷歷在目。

在賽後的記者會上，有記者問劉翔能否在2012年倫敦奧運中再拿一面金牌，劉翔有保留地表示可以。

劉翔說：「能，就一個字，很方便，但是需要做足很多方面的凖備工作。我相信我還有這個實力，不管能與不能，我都會去把過程做好，我都會加油。」

他還稱，這次跑出來的成績跟自己的巔峰還有距離，經過冬訓後，明年有望跑出13秒以內的成績。

賽前盛傳劉翔將在獲勝後做出一個手勢向上海膠州路公寓大火的死難者致哀，這也成為了另一個記者們提問的焦點。

劉翔對手勢的問題不以為然，但說：「作為上海人，我很痛心，我希望大家一定都要認認真真、仔仔細細、仔細認真，防患於未然。」

星期四的比賽將產生39面金牌。其中，本屆100米女飛人，日本選手福島千里將出戰女子200米賽跑，男子足球將上演阿聯酋和日本的金牌對決。

此外，中國女排也將與朝鮮爭奪決賽權，另一方則是韓國對戰哈薩克斯坦。由於有輿論把朝鮮視為「黑馬」，因此最終演變成當前極其敏感的韓朝對決的可能性不能輕易排除。