中国推结婚誓词网民反应不一

中國民政部近日推出的結婚登記頒證詞在互聯網上引起廣泛討論。網民對這些誓詞意見紛紜。

民政部社會事務司本月初發佈了四款推薦結婚誓詞。社會事務司的公告稱，推出誓詞的目的是為了「增強新人婚姻家庭法律意識和責任意識，進一步規範結婚登記頒證儀式」。

目前中國申領結婚證無需證婚。中國報章援引地方婚姻登記處稱，雖然有證婚服務提供，但要求提供者只佔少數。

一些新人認為在具有真正法律意義的婚姻登記儀式上宣誓可以考慮，但也有人認為在婚宴上宣誓更正式。

在這些誓詞中，推薦版本一提到「夫妻雙方應當互相忠實，互相尊重」；版本二提到結婚時人生「最美好的時刻」、「最值得紀念的日子」。不過這兩個版本中的「經審查，你們符合結婚登記的條件」這一句讓好些網民覺得過於硬邦邦。

版本三引經據典，說「百年修得同船渡，千年修得共枕眠」，詢問新人能否互相做到包容、理解；版本四要求新人面向中國國旗和國徽，自行宣讀誓言，承諾「患難與共，同甘共苦」。

中國熱門網站新浪就此進行了網上民調。BBC中文網記者北京時間星期五（1月15日）下午查閱當前結果時所見，1.5萬餘名參與投票的網友當中，超過50%支持使用版本四。

據報道，部分地方的民政局其實早已自行實施婚姻登記宣誓制度。民政部社會事務司稱，歡迎各地提供「更好的頒證詞版本」，以便當局今後補充或更新。