希腊就解决债务危机方案举行全民公决

图像来源,Reuters
数百万名希腊公民正在参加一项关键性的全民公决投票,以确定是否接受欧盟委员会、欧洲中央银行和国际货币基金提出的解决希腊债务危机的金融拯救方案。
全国各地的投票站已经在当地时间星期日(7月5日)早上7点(格林尼治标准时间4点)开放,预料最初的结果会在当地时间当天晚间揭晓。
公投票上写出的问题是:“是否必须接受欧盟委员会、欧洲中央银行和国际货币基金组织在2015年6月25日提交给欧元集团的协议计划,以及构成其联合建议的两个文件?文件一:完成目前及后续计划的改革;文件二:债务可持续性初步分析。”
参加投票的选民必须在“接受”与“不接受”之间做出选择。
民意调查显示,支持和反对接受国际拯救方案的选民人数旗鼓相当。
调查同时显示,参加这次公决的选民投票率将会比较高。
希腊总理齐普拉斯在星期日投票后说,“没有人能够无视人民把命运掌握在自己手中的决心。”

图像来源,Reuters
执政的激进左翼联盟敦促选民投“不接受”票,指责这项拯救计划的条款是羞辱性的,并且认为拒绝计划会让他们在未来有关解决债务危机的谈判中获得更强有力的地位。
但国际债权人警告说,拒绝国际拯救计划的公投结果将会阻止希腊银行获得关键性的资金,导致希腊在混乱中退出欧元区。
上个星期五,相互对立的两大阵营分别举行了示威集会,银行也由于资本控制而继续关闭。
记者星期日在雅典的一个投票站同一位名叫阿纳斯塔西娅的80岁妇女交谈,她告诉记者她投下了反对票。
她说,她已经无法靠养老金生活了。“我为祖国投下了一票。”
56岁的雅典男子巴西尔投下了赞成票,但是表示全民公决不该举行。
他说,这对希腊非常危险。

图像来源,Reuters
希腊财政部长雅尼斯·瓦鲁法基斯(Yanis Varoufakis)曾在星期六告诉当地媒体,欧盟“没有法律基础”可以将希腊逐出欧元区。
德国财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)则表示,即使希腊离开欧元区,也可能是暂时性的。
他对德国《图片报》说,“是留在欧元区还是暂时离开,只有希腊人民能回答这个问题。肯定的是,我们不会让人们活在惶恐之中。”

图像来源,BBC World Service
(编译:跃生)








