希臘就解決債務危機方案舉行全民公決

圖像來源,Reuters
數百萬名希臘公民正在參加一項關鍵性的全民公決投票,以確定是否接受歐盟委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金提出的解決希臘債務危機的金融拯救方案。
全國各地的投票站已經在當地時間星期日(7月5日)早上7點(格林尼治標凖時間4點)開放,預料最初的結果會在當地時間當天晚間揭曉。
公投票上寫出的問題是:「是否必須接受歐盟委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金組織在2015年6月25日提交給歐元集團的協議計劃,以及構成其聯合建議的兩個文件?文件一:完成目前及後續計劃的改革;文件二:債務可持續性初步分析。」
參加投票的選民必須在「接受」與「不接受」之間做出選擇。
民意調查顯示,支持和反對接受國際拯救方案的選民人數旗鼓相當。
調查同時顯示,參加這次公決的選民投票率將會比較高。
希臘總理齊普拉斯在星期日投票後說,「沒有人能夠無視人民把命運掌握在自己手中的決心。」

圖像來源,Reuters
執政的激進左翼聯盟敦促選民投「不接受」票,指責這項拯救計劃的條款是羞辱性的,並且認為拒絕計劃會讓他們在未來有關解決債務危機的談判中獲得更強有力的地位。
但國際債權人警告說,拒絕國際拯救計劃的公投結果將會阻止希臘銀行獲得關鍵性的資金,導致希臘在混亂中退出歐元區。
上個星期五,相互對立的兩大陣營分別舉行了示威集會,銀行也由於資本控制而繼續關閉。
記者星期日在雅典的一個投票站同一位名叫阿納斯塔西婭的80歲婦女交談,她告訴記者她投下了反對票。
她說,她已經無法靠養老金生活了。「我為祖國投下了一票。」
56歲的雅典男子巴西爾投下了贊成票,但是表示全民公決不該舉行。
他說,這對希臘非常危險。

圖像來源,Reuters
希臘財政部長雅尼斯·瓦魯法基斯(Yanis Varoufakis)曾在星期六告訴當地媒體,歐盟「沒有法律基礎」可以將希臘逐出歐元區。
德國財政部長沃爾夫岡·朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)則表示,即使希臘離開歐元區,也可能是暫時性的。
他對德國《圖片報》說,「是留在歐元區還是暫時離開,只有希臘人民能回答這個問題。肯定的是,我們不會讓人們活在惶恐之中。」

圖像來源,BBC World Service
(編譯:躍生)








