李显龙：区域秩序“不能以强势力量”来维持

香格里拉对话周五（29日）拉开序幕，新加坡总理李显龙发表主旨演讲，认为南中国海主权争端“可以控制”，但强调区域秩序“不能以强势力量”来维持。

在约半小时的演讲中，李显龙就中国崛起、中美关系、南海主权纠纷、日本的历史问题、区域合作以及反恐等广泛课题发表看法。演讲中，李显龙措辞谨慎，平衡中国、美国、日本等国在本区域的关系。

李显龙开宗明义表示，亚洲的区域平衡随着中国成为世界第二大经济体已开始出现变化。他也注意到，中国的崛起是和平的，而且遵循已稳定的国际秩序。

他举例，中国倡导的亚洲基础建设与投资银行不仅能提升中国在国际的影响力，也能解决区域急需基建发展与资金的需求。

对南海争端表担忧

南中国海主权争端是本次会议的热点课题，而中美两方也在会议开启之前展开舌战。

李显龙在演讲中也对事态的发展，表示担忧。他认为，目前的海上争端虽然无法在近期内解决，但却可以“管理和控制”。

“然而，”他说：“如果现在的状态持续下去，必将会导致更多紧张以及不好的局面出现。”

早前，美国国防部长卡特日前敦促中国和其它相关国家立即停止在南海争议岛礁填海造地的行动。他也说，中方的行动正以新的方式将区内国家聚集在一起，这些国家正进一步要求美国参与亚太事务。

对于美国国防部长的言论，中国外交部发言人华春莹周四（28日）措辞强烈地反驳说： “美方对个别国家长期以来在非法侵占中国岛礁上的建设活动选择性‘失声’，却对中方在自己主权范围内合法、合情、合理的正常建设活动说三道四，如果不是习惯了双重标准，就是另有所图。”

中国、越南、菲律宾等多国对南中国海声称拥有主权。中国自去年初在南中国海大规模填海造地，引发邻国不安，而据美国研究机构本月初发布的卫星图像，越南在有主权争议的南海两处地点填海造地。

新加坡总理李显龙在演讲中并未就中国填海造地的举措做出直接的评论，但希望东盟与中国尽快出台《南海行为准则》解决南海主权争端，并认为最理想的局面是各方都遵守国际法行事。

他说，“长远来看，一个稳定的区域秩序不能以强势力量，而是需要经过国际社会的同意与合法的方式来维持。”

在演讲后的问答时间里，李显龙也重申“所有东南亚国家都希望与中国维持良好关系”，并相信南海主权争端是“可以控制的”。

不希望在中美之间选择

至于中美关系，李显龙强调东南亚国家并不希望在两者之间做出选择。

他说：“中美关系从根本上与苏联-美国的关系不同。中美关系并非零和游戏。虽然当中有竞争，但两者之间有更多互相依存以及互惠互利的机会。”

他强调亚洲国家都希望中美关系能有积极的发展，而不需要在两者之间选边站。

对于美国倡议的TPP（跨太平洋战略经济伙伴关系协定），李显龙认为中国仍未准备好成为TPP的一员，但他说：“新加坡希望中国最终能加入TPP，而美国与日本都能加入亚投行。”

TPP是由美国推动打造的跨太平洋全球最大自由贸易区，被视为是美国重返亚洲计划、但将中国排除在外的俱乐部。

“不应一再要求日本道歉”

针对日本与区域的关系，李显龙敦促日本承认过去的错误，而“日本舆论也需要更明确地拒绝右翼学者和政客对历史的荒谬诠释”。

他认为，日本已经表示悔恨或歉意，不过在个别课题上如慰安妇以及南京大屠杀，它的立场仍不明确。

“于此同时，日本的邻国也需要接受所作出的回应，而不是一再地要求日本道歉。”

为期三天的香格里拉会议将聚焦亚太区域防务及安全课题，而美国国防部长卡特将在周六（30日）发表演讲，讨论美国与亚太安全面临的挑战。

而中国人民解放军副总参谋长孙建国海军上将也将在周日（31日）向会议阐释中国的对外政策和国防政策。

（责编：李文）

读者反馈

中共國父毛澤東都覺得日本無需要再道歉。中共舊事重提明顯係別有用心。

Ben, Hong Kong

美國必需從日本撤離軍事基地 航空母艦 細菌戰 之設備 才有權要求大陸停止南海建島

Henry Hsieh, Waterloo, Canada

李显龙发表的演讲，通篇没有黑中国的言语，马老西亚也没有。新加坡作为一个完全的旁观者，而马来西亚则作为当事者。两者发出的声音几乎一样！

正说明中国在阿西亚的努力得到大家的认可。

当菲律宾还在一味的哭爹喊娘的时候，别人在发展经济，当菲律宾以认了个干爹而沾沾自喜的时候，身边的国家在大力发展。

cherry lee, ha noi ,viet nam

李显龙的强调区域秩序“不能以强势力量”来维持，是批评美国。美国的准盟友都在委婉地批评美国了。

道德, 杭州

說誰都會說？怎麽作？如果你們作的到？何需來問台灣九段線怎來的？遵守國際法？但他們每一個國家對所謂國際法的解釋不同，台灣人想看你李顯龍有何本事協調？新加坡在風暴中，如何公正公平公開協調？

台灣的主權輪不到你新加坡插嘴，你李連台灣都得罪，想或有能力協調什麼？

中美日想知道維護南海和平的密訣嗎？很簡單，圍事者只能維護公平遊戲規則，不能分配或分享利益，更不能插旗南海諸國，作的到就能圍事，作不到，大家大亂鬥，沒人鳥你的國際法的。因為他們都生活在此地仟年，各有自己的法則，他們認為你偏坦有私心時，宰了你先，誰跟你談？看看台灣樓下混混菲律賓，他們鳥國際海洋公約嗎？

台灣人畫九段線不是阻止南亞諸國進入，是維持航道安全，我們賺貿易財及保護費，但不涉及南亞各國領土主權糾紛，也不移民佔港，更不選邊站。不危及航道安全暢通，龍族艦隊從來不理會干涉，但有人膽敢挑釁違規，殺無赦，追到你家抄家滅族才罷手回航，所以幸好美國老大擋着，否則台灣人這次非殺到馬尼拉不罷手。

中美日從東海到南海涉入太多利益糾葛，三方軍事力量彼此抵銷，所以震懾不住亞洲諸國，再加上你們不了解他們那些楣楣角角恩怨情仇及奇特思維，在地又找不到那種說的上話信的過的人疏通，所以今天說妥明天翻盤，沒有用，浪費時間人力精神及金錢。

方法說穿了一文不值，但台灣人賭你中美日都作不到。台灣人沒在鳥太平島，誰有種就來拿，但別忘了一件事，吃不下想還時，代價將很大。

2016年快到了，美國好好想一下，是否放龍族台灣人出海？不急！等你中美日三國束手無策時再談不遲。

給李顯龍的忠告是，壓力像拍球，拍的愈重，反彈愈大，現在的新加坡即如此，當你的人民愈想嬴在起跑點時，你就輸的愈多，因為新加坡人民只能專注在當下，無法遠視未來，愈想贏就只會計較小利小節，而無法綜觀全局。

戴珍珠, 台灣國