美国会通过国防预算 包括50亿用于反恐行动

美国参议院批准一项年度国防预算，其中包括专门用来打击伊斯兰国（IS）武装的专项用款。

参议院以89票赞成，11票反对的投票结果通过的这项法案包括五角大楼4960亿美元的普通预算，以及640亿美元的国外战争用款。

美军针对伊斯兰国武装发动的军事行动迄今都依赖于国防部的普通拨款，而新的预算包含了美军直接针对伊斯兰国行动的34亿美元用款，以及用于伊拉克库尔德武装两年训练的16亿美元费用。

伊斯兰国武装目前控制着叙利亚和伊拉克的大片地区，奉行严格的逊尼派穆斯林教义，对其他教派进行严厉的打击。

自从8月8日针对伊斯兰国的军事行动开始以来，美国所领导的联军已经对伊拉克境内的伊斯兰国目标发动了600多次空袭。

从9月23日以来，美国同巴林、约旦、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国又对叙利亚境内的伊斯兰国目标发动了大约500次空袭。

训练库尔德武装

美国民主党参议员列文（Carl Levin）说，美国的空中火力改变了地面的攻势，但是没有对抗力量的战斗是不可能击败伊斯兰国武装的。

参议院目前通过的法案先前已经获得众议院的批准，现在将交由美国总统奥巴马签署后实施。

新法案同时拒绝了奥巴马提出的批准关闭美军在关塔那摩湾军事监狱的要求。

法案还同意给美国军事人员加薪1%。

（编译：跃生 责编：路西）