美国国会通过法案制裁委内瑞拉
图像来源，AFP
美国国会通过法案，将对违反抗议者权利的委内瑞拉官员实施制裁。
法案在众议院投票通过，本周早些时候，参议院也已经通过该法案。
在参众两院都通过之后，美国总统奥巴马预料将会签署让法案正式生效。
委内瑞拉总统马杜罗表示，此举是对委内瑞拉施加“傲慢的帝国主义制裁”。
“帝国主义制裁”
马杜罗说，美国想要“以制裁和威胁来挑战委内瑞拉”。
他警告美国领导人，“如果施加疯狂的制裁，那么我认为结局将让奥巴马很难看。”
“美国参议院凭什么制裁玻利瓦尔的家乡？”玻利瓦尔是19世纪带领委内瑞拉走向独立的领袖。
委内瑞拉和美国的关系在过去几年一直呈现紧张，美国的制裁可能让两国关系更加恶化。
反政府抗议
委内瑞拉今年初发生大规模的反政府示威抗议，超过40人死亡。
政府指责反对派煽动群众暴力示威，策划政变，但反对派说政府对他们政治迫害。
美国国会通过的法案允许美国对“违反抗议者人权的委内瑞拉现任和前任官员”进行制裁。
联合国谴责“委内瑞拉支持和反对政府的所有暴力行为”，并呼吁委内瑞拉政府确保人民“不会因为行使和平集会和言论自由的权利而遭到迫害”。
（编译：友义 责编：横路）
