中国越境捕鱼 韩舆论纷表不满

中国渔船非法越境韩国海域捕鱼，并与上船盘查的韩国海警发生冲突，海警开枪导致船长死亡，尽管北京当局认为韩方“指法过当”而表震惊与不满，韩国舆论却对中方反应不以为意，今天各报多在社论上对中国越境捕鱼及中方立场予以挞伐。

事件发生在本月10日，韩国海警在全罗北道附近的黄海上，发现非法越境捕鱼的中国渔船，在押送该船上岸调查的过程中，周围的中国拖网渔船却突然追上，渔民并跳上船内与海警发生冲突，海警开枪导致中国籍渔船「鲁营渔50987号」船长宋厚朴死亡。

韩国海警11日公开船上的冲突影带，有船员蓄意推挤前来盘查的海警，更有人挥动刺刀意图攻击。海警称，有队员被渔民摘下安全帽殴打，船员还纷纷持钢棍与刺刀登船，使场面变得混乱。

据了解，冲突过程中，10位在船上的海警被百余位接连上船的渔民包围，并不断推挤攻击，有5位海警队员受伤。在判断人身安全有危险的情况下，海警总共发射3发空包弹与8发实弹，才让渔民离开，之后接获联络称有人遭枪伤后，海警紧急派遣直升机将宋氏移送至医院，却仍不治身亡。

事发后，中国当局与媒体接连对韩方作为表示不满，但在冲突影带被公开后，韩国舆论却纷指责中方忽视管理，并认为当时海警生命确实遭到威胁，开枪并无不妥。

今天全国各大报多在社论对中方表达不满，指肇事船员应先负责，并批评中国的「侵略性渔业」现象： 渔船大举入侵韩国海域，并毫无永续观念地大肆捕捞鱼群，侵犯国家主权，并对生态造成威胁，要求中方应严加管控。

保守派的《朝鲜日报》与进步派《京乡新闻》今天罕见地一致批评中方，认为北京政府对渔民非法捕鱼与攻击海警的行为，毫无道歉，却「老神在在」要求惩罚开枪者，如此态度「并不妥当」。多数媒体认为，非法捕鱼问题与外国对中国的信赖与形象有直接关联；另外，韩中双方应建立常设机制，共同展开长期取缔。

而海警因在世越号船难的救援不利而遭韩国各界非难，朴槿惠总统更公开表示将解散海警厅，财经报纸《首尔经济》认为，韩方面对非法捕鱼事件同样也该反省，指称朴槿惠解散海警之举过于民粹，应图谋强化海警职能。

一位前海警透过友人对记者转述称：「过去几年来，中国渔民非法越境捕鱼层出不穷，韩国政府耗费心阻止，海警工作份量与压力也变得相当大。老实说，世越号船难时，海警没法及时反应救援，就是因为长期以来，海警心力全放在管控中国非法越境渔船，根本没能接受其他训练而致。」

过去，韩国当局在取缔非法越境捕鱼时，也多次与中国渔民发生冲突。2008与2012年，就有共3位海警队员在盘查与缉捕过程中遭船员攻击而死亡。自2008年至今，共有1,586艘中国籍渔船在韩国领海上遭取缔。

（责编：）

<bold>编辑的话：如果您对这篇文章有何感想，欢迎您在我们的邮箱<link type="page"><caption> chinese@bbc.co.uk</caption><url href="mailto:chinese@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>上留言，发表您的意见。</bold>

读者反馈

中國再這麼下去會被人看扁！

人民沒規矩國家管不住！

出了事保護不了人民！

中國怎麼走下去？

金鼎, Taipei