美国死刑毒针失效折磨死囚40分钟
图像来源，AP
美国奥克拉荷马州一名死囚被注射毒针处死，但由于三种药物混合而成的毒药失效，以致死刑被中途叫停，死囚被折腾40分钟后，最终死于心力衰歇。
这名38岁的死囚克莱顿·洛基特被注射毒针后静脉出现问题，阻碍混合毒药发挥功效。
美国媒体报道说，在注射毒针后，洛基特痛苦扭动，失控地颤抖。死刑在20分钟后中止。
原定两小时后对另一名死囚查尔斯·沃纳进行的死刑须要押后14天。
奥克拉荷马州监狱处发言人对美国媒体说，洛基特在注射三种致命药物之后，死于心力衰歇。
拉起帘幕
发言人杰里·马西说：“我们相信静脉出现问题，药物不能发挥原定的作用。”
在似乎出现问题后，监狱官员拉起帘幕，不让见证人看见。
美联社记者贝利·麦克布莱德从现场发布推特说：“即使在注射程序开始后，他还清醒，能眨眼和舔唇。然后，他开始痉挛。”
奥克拉荷马州州长玛丽·法林发表声明说，她已经下令全面检查该州的行刑程序。
挑战
这一天原本罕见地先后执行两次死刑。另一名死囚沃纳现年46岁。
洛基特因为在1999年射击一名19岁妇女而被判死刑；沃纳则在1997年奸杀一个11个月大女婴而被判死刑。
他们曾经提起诉讼，挑战奥克拉荷马州的法律，要求揭露供应毒药的公司身份，但是最终失败。该州法律禁止官员透露这些资料。有关毒药用以镇静囚犯，瘫痪他们的呼吸系统，制止心跳。
该州认为有关法律保障供应商避免法律行动和骚扰，因此是有必要的。
禁制出口
洛基特和沃纳则认为，必须让他们知道供应商的名称，以确保用于杀死他们的毒药质量，以及保证是以合法途径取得。
今年3月，一家法院裁定他们胜诉，但是该州最高法院上星期推翻原判，裁定“原告人获得他们要求的资料的权利，不能甚于一旦他们被电椅处死时的权利。”
美国多个州近年越来越难取得行刑药物，因为欧洲的药厂禁制出口用于死刑。
一些州分转用未经测试的混合毒药，或者使用化学药厂的特制药物。
（编译：田耕/责编：董乐）
