日本歌手组合SMAP终于在华登台

温家宝在东京会晤日本组合SMAP成员(21/05/2011)

图像来源,CNS

图像加注文字,SMAP的中国演唱会曾两次被取消
    • Author, 童倩
    • Role, BBC中文网日本特约记者

日本人气歌手组合SMAP周五(9月16日)在北京首次公演,被日本传媒纷纷形容为“终于”实现了中国公演。

SMAP第一次预定在中国公演是去年6月上海世博舞台,因世博当局担心场面混乱被迫延期到去年10月。

去年9月中日在东海发生撞船事件后,SMAP在中国的第二次公演预定又在中国抵制日本的各种措施中被取消。

今年5月中国总理温家宝访日时,特别与SMAP成员见面与合影为并邀请他们访华公演,更使得SMAP莫名其妙地被推上了政治舞台。

被誉为“日本第一流行天团”的SMAP是1988组建的五人组合,成员分别是中居正广、木村拓哉、稻垣吾郎、草彅刚,和香取慎吾。

文化交流政治化

周五SMAP在北京工人体育馆的演出题为“日本加油!感谢中国!亚洲一家!”,被中日政府视为两国关系复常的标志,大作政治文章。

SMAP周四抵达中国后获邀到大民大会堂与中国国务委员唐家旋见面,并接受中国安排的100家传媒采访。

而且中国外交部发言人姜瑜也评论说:“期待中日两国的民众通过各种交流改善国民感情”。

在日本,副外相山口壮周四下午也在记者会上说:“野田新政权成立后,对华关系是重要的开端,中国年轻一代对日本有各种感情,希望SMAP充分活跃。今后中日关系如何构筑,如果SMAP能发挥作用,真是非常感谢,这样的桥梁也许对我们非常重要。”

日本驻华大使丹羽宇一郎也说,“最好SMAP能到中国各省巡回公演。”

本月下旬,日本蹿红的女孩歌手组合AKB48也将到上海表演。

平常心不胜负荷

如此重任,令成立了20年的SMAP五名成员周五在人民大会堂台阶上合影时表情僵硬。

记者会上,平时轻松搞笑的SMAP成员说起不像他们会说的话。

木村拓哉说:“我们这次的公演是明年中日建交40周年的前祝,令人非常高兴”。稻垣吾郎说:“希望加深中国、日本和亚洲一条心的纽带关系”。

大部分日本民间传媒的反应目前较单纯,就是支持文化交流,并开始猜测中日建交40周年时的风光演出将“花落谁家”。

而在上海音乐学院任教的日本歌星谷村新司说:“无论政治什么状况,音乐能起的作用其实很小。对中国、不利中日关系的事情虽有,但持续不断交往,就会生出信赖感。”