记者来鸿:玻利维亚一国两制威胁和谐社会

狂欢游行
图像加注文字,玻利维亚是土著人口最多的拉美国家之一,有“南美西藏”之称。
    • Author, 尼克•凯斯特尔
    • Role, BBC记者

人称“南美西藏”的玻利维亚,是土著人口最多的拉美国家之一。年初通过的新宪法授予土著民族更大的自治权,其中包括法律自主权。土著人可以根据自己的价值观解决争端。但是,BBC记者尼克·凯斯特尔发现,一起发生在偏远村庄震撼人心的事件显示,“一国两制”可能给实现“和谐社会”增加难度。

这样的狂欢游行,我从来没有见识过。整整一天,三万名音乐人、舞蹈人走下高原,汇集到玻利维亚首都拉巴斯。

玻利维亚人口总数为一千万。这些艾玛拉人是最重要的一个土著人群体。

他们正在狂欢朝拜名为“伟大力量”的耶稣基督。这个耶稣神像每年一度从教堂中被请出来,引领狂欢的人群,穿过拉巴斯的心腹。

玻利维亚狂欢游行人群中的男人
图像加注文字,玻利维亚狂欢游行人群中的男人。

翩然起舞的女郎身着鲜艳无比的披肩,一层又一层的衬裙,头上带着圆顶的呢毡礼帽。据说,19世纪时,一名来自曼彻斯特、特别有心计的推销员把礼帽介绍给玻利维亚妇女,他说这是欧洲淑女最渴求的时尚。

居高临下、洋洋自得的礼帽覆盖着乌黑的长发,成了艾玛拉女郎的着装标签。

狂欢人群中的男人,身上戴满了白色的塑料和编织饰物,猫王普莱斯利看了可能都会眼红。还有一些人,带着装饰有大胡子和烟斗的锡制面具,据说,这象征着奴隶监工头的邪恶威慑力。

百万美元

每一个跳舞人群的身后,都跟随着自己的铜管乐队。在海拔超过3350米的安第斯高原,乐手需要付出巨大的努力,才能吹响这些大号、小号、圆号、长笛。

艾玛拉人为购置行头和准备持续好几天的庆祝狂欢花费了数以百万计的美元。别忘了,玻利维亚可是拉美最贫穷的国家之一。

这些钱绝大多数来自富裕的保护人捐款,他们希望看到自己的土著传统在玻利维亚文化中占据显赫地位。

玻利维亚现任总统莫拉莱斯
图像加注文字,玻利维亚现任总统莫拉莱斯也是艾玛拉农民出身。

玻利维亚现任总统莫拉莱斯也是艾玛拉农民出身。自从2006年执政以来,一直以实现“多民族”玻利维亚作为追求目标。尊重不同的土著传统,是其中不可或缺的组成部分。

根据今年年初通过的新宪法,玻利维亚将承认36个“少数民族”,并授予这些社区更大的自治权。

6月初,第一名自治区省长已经宣誓就职。自治区体制可能还需要至少一年才能完全到位。

法律自治

但是,最近玻利维亚发生的另外一起事件却凸现出,除了五光十色的民俗之外,尊重土著传统和土著人的世界观,可能需要投入更深入、痛苦的思考。

在南部城市奥鲁罗附近,四名警官在艾玛拉聚居区被私刑处死,在玻利维亚举国上下引起一片震惊。

这可不是一群乌合之众、暴徒,在愤怒失控时杀害了四名警官。据说,当地土著人权力机构抓住了这四名警察,然后以谋杀当地一名出租车司机的罪名对他们进行了审讯,拿到了供词录音后,毫不延误地就实施了死刑。

所有这一切,都是按照所谓“传统的社区法律”展开的,没有玻利维亚官方法律体制的任何介入。

自从这四名警官被杀以来,玻利维亚媒体上出现了对事件真相的大量猜测。

加深理解

地图

有记者说,这些警察卷入从邻国智利走私汽车的交易,从中拿回扣,后来由于太贪心丧了命。还有一些报道说,他们被抓住的时候,远远超出了自己授权巡逻的区域,非常可疑。

官方的观点是,该地区的土著人不仅仅卷入走私汽车交易,还积极加入从当地土产的古柯叶中提取可卡因的活动。 警方还说,警官被杀是为了报复几个月之前,警方在当地查缴并且捣毁了四处可卡因“实验室”。

警官被杀事件发生之后,警察和其他政府部门迄今没有任何人敢于靠近这个地区。

遇难警官的尸体已经交还给亲人。就连当地的天主教堂都呼吁,派军队占领出事地区,重新树立政府的权威。

这只是一个极端事例,但它也是一个警示。要想让所有的玻利维亚人都能和谐共处,给少数民族社区更大的自治权,还需要更多的协商、更深的理解。