奥巴马:英国脱欧后或需十年以上与美国谈贸易协商

奥巴马访英期间,于23日接受BBC独家专访。
图像加注文字,奥巴马访英期间,于23日接受BBC独家专访。

美国总统奥巴马访英期间表示,如果英国脱离欧盟,将可能花十年以上和美国协商贸易条约。

奥巴马在BBC将于周日(4月24日)播出的专访中说:“可能是从现在开始的五年,或是十年,我们才能真正完成一些事情。”

奥巴马在周五(22日)表示,英国如果脱离欧盟,将会排在美国贸易条约的“队伍尾端”。

他的言论激怒提倡英国脱离欧盟的人士,伦敦市长约翰逊(Boris Johnson)称奥巴马的言论虚伪。

<link type="page"><caption> 奥巴马专访</caption><url href="http://www.bbc.com/news/uk-36122376" platform="highweb"/></link>从英国夏令时间周日06:00(北京/香港/台北时间13:00)于BBC多个新闻平台上播出。英国观众可以在<link type="page"><caption> BBC电视新闻台</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/news/10318089" platform="highweb"/></link>收看,海外观众可以在<link type="page"><caption> BBC电视世界新闻台</caption><url href="http://www.bbc.com/news/world_radio_and_tv" platform="highweb"/></link>收看。

奥巴马对BBC说:“美国不会比欧盟更早与英国进行协商。”

“我们不会放弃努力和欧盟─我们最大的贸易伙伴─进行协商。”

支持与反对

美国民主党总统提名参选人希拉里·克林顿也表明立场,称英国离开欧盟是个错误。

克林顿的高级政策顾问杰克·苏利文(Jake Sullivan)说:“希拉里·克林顿认为跨大西洋合作是不可或缺的,而这个合作会因欧洲的团结而达到最强。”

“她一向看重有强大的英国在内的强健欧盟,她也看重英国在欧盟中的重要地位。”

倡导组织“投票脱离”(The Vote Leave)称克林顿的评论“空洞”,因为她没有权力用美国的力量来影响其他国家。

奥巴马与卡梅伦22日在英国首相官邸唐宁街10号会面。

图像来源,AFP

图像加注文字,奥巴马与卡梅伦22日在英国首相官邸唐宁街10号会面。

但来自英国首相官邸唐宁街的消息说:“我们应该听从我们最紧密合作的朋友及盟友的声音。”

“奥巴马和克林顿都传达清楚的讯息──英国留在重新组织后的欧盟,将会更安全、更强大。”

决定英国是否继续留在欧盟的公投将在6月23日举行。

周五,英国独立党(UKIP)领导人法拉奇(Nigel Frage)指责奥巴马替英国首相卡梅伦说项,并且给卡梅伦“下指导棋”。保守党议员利亚姆•福克斯(Liam Fox)则称奥巴马的意见“无关紧要”。

伦敦市长约翰逊强烈表达支持英国脱离欧盟的立场。

图像来源,Reuters

图像加注文字,从前被视为卡梅伦盟友的伦敦市长约翰逊强烈表达支持英国脱离欧盟的立场。

伦敦市长约翰逊认为,英国在脱离欧盟之后,将站在美国谈贸易条约的更有利地位。

“我对奥巴马总统及他的团队怀有很大的敬意。” 约翰逊说,“我曾是前几个表态如果他当选总统将有多好的人。”

“但我想,现在在英国,有许多人会想和奥巴马说‘放过我吧,兄弟’。”

“我们43年来没有和美国签贸易条约,你知道为什么吗?因为我们在欧盟之中。” 约翰逊说。

贸易协议

德国城市汉诺威于23日举行反TTIP示威游行。

图像来源,Reuters

图像加注文字,在奥巴马到访德前夕,德国城市汉诺威于23日举行反TTIP示威游行。

奥巴马正积极提倡跨大西洋贸易及投资伙伴协议(TTIP),这项协议旨在削减美国与欧洲国家之间的关税和监管障碍。

奥巴马表示这将创造上百万的工作机会,降低关税也会增加更多贸易机会。

但反对者认为这项协议会使工资降低,并弱化环境保护与劳工权益。

协议三年前展开,下一轮协议将在周一于纽约举行。

奥巴马夫妇和英国女王会面。
图像加注文字,奥巴马夫妇和英国女王会面。
奥巴马在伦敦莎士比亚环球剧场观赏演出并与莎剧演员握手。

图像来源,AFP

图像加注文字,奥巴马在伦敦莎士比亚环球剧场观赏演出并与莎剧演员握手。

访英行程

奥巴马总统与第一夫人米歇尔·奥巴马到英国进行为期三天的访问。这是他最后一次以美国总统身份到访英国。

奥巴马夫妇在英国女王生日的90岁生日隔天(22日),于温莎城堡与女王及菲利普亲王会面,并且和英国首相卡梅伦会晤。

周六(23日),奥巴马在伦敦莎士比亚环球剧场观赏《王子复仇记》(又译为《哈姆雷特》),这是莎士比亚<link type="page"><caption> 400周年忌日的纪念活动之一</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/entertainment/2016/04/160423_shakespear_anniversary" platform="highweb"/></link>。

他也与英国工党领导人科尔宾(Jeremy Corbyn)会面,并与卡梅伦一起打高尔夫球。

奥巴马在伦敦演讲时,呼吁年轻人“向悲观及愤世嫉俗说不”,并且“知道有进步的可能,也有解决问题的可能。”

(编译:刘子维 责编:叶靖斯)