欧盟英籍雇员减少 议员担心削弱影响力

英国议员担心欧盟机构内的英国外交人士数目减少，将削弱英国在欧盟的影响力。

英国下议院外交事务委员会的报告指出，欧盟机构内来自英国的雇员只有5%，相比之下，来自法国的有近10%。

报告说，英国在布鲁塞尔的代表不足，尽管英国一直鼓励大学毕业生在欧盟内发展事业。

跨党派的外交事务委员会的报告说，1970年代开始在布鲁塞尔工作的英国人员已届退休年龄，他们离职后却没有相同数目的英国年轻一代补上。

语言障碍

报告指出，英国人口占整个欧盟总人口12.5%。可是，过去七年来，欧盟委员会内的英国人员数目下跌近四分一至现在的4.6%。在负责发展策略的欧盟理事会内，英国雇员的比例下跌至4.3%；在欧洲议会高层的英国人员比例则下降至5.8%。

外交事务委员会还注意到，去年欧盟人员招募考试的英国申请者只有2.4%，英国申请者合格的比例也呈下降趋势。

报告说，语言障碍是越来越少英国人在欧洲机构工作的主要原因之一，因为申请者必须证明自己有“良好程度”的法文和德文。

报告同时说，竞争激烈固然是一个原因，另一个问题是英国申请者往往不了解在欧盟发展事业需要符合什么条件。

下议院外交事务委员会建议，外交部应增加借调人手到欧盟对外事务部（European External Action Service），确保英国维持在欧盟对外政策的影响力。另外，外交部应该每年对议会报告欧洲机构内英国公民雇员的数目，以及英国申请者在欧盟招募考试的表现。

委员会主席、保守党议员奥塔维（Richard Ottaway）说，在英国作为欧盟成员国的价值的辩论中，英国在欧盟的影响力有多大是一个要点。

英国官员表示，布鲁塞尔给英国毕业生多种机会，尤其是近年的招募过程更着重申请人的通识能力，而非以往的要对欧盟机构有深入认识。

（编译：叶珊 责编：路西）