英媒:中国异见艺术家艾未未的签证风波

艾未未曾在西方数个国家举办过艺术展览

图像来源,AP

图像加注文字,艾未未曾在西方数个国家举办过艺术展览

星期五(31日)英国各主要报纸都报道和评论了中国知名异见艺术家艾未未申请英国6个月商务签证被拒的消息。

艾未未的大型艺术展将于9月19日到12月13日在伦敦皇家美术学院举行。 为此,艾未未申请了6个月的商务签证。

但是,英国移民局却只给他颁发了20天的签证,理由是根据公开资料显示艾未未没有如实填报有关他在中国犯罪记录的情况。

《泰晤士报》的评论说,英国政府必须要重新考虑这个决定。

文章说,英国政府的决定不禁使人怀疑这是否与中国主席习近平10月份即将对英国进行的国事访问有关。

英国政府可能担心,其一,艾未未在英国也许会令中国政府不悦;其二,艾未未也可能会“闹点事”。

文章说,其实这两个问题的答案很简单,如果习近平访问时艾未未还在英国又怎么样呢?而且,英国是个民主国家,艾未未有其自由。

当然,文章说这也许是一个行政管理方面的错误,很快将被更正,但如果不是的话,那么英国政府利用这种方法迎合中国的话看起来更像“叩头”。

《卫报》的文章则说,艾未未英国签证一事目前已经“闹到”英国内政大臣特里莎·梅那里,梅将对此事进行评审。

《每日电讯报》文章的标题更是直截了当地说,英国拒绝给艾未未签发6个月的商务签证是“中了中国的计”。

艾未未说,他并没有被判刑和定罪。

图像来源,EPA

图像加注文字,艾未未说,他并没有被判刑和定罪。

文章引用艾未未的话说,“英国的签证决定是对我作为一个普通公民权利的否定”。

《独立报》的评论则说,这是敢言艺术家为艺术所遭受的苦难。

文章说,英国政府这样做本身就受到国际社会的嘲讽。

艾未未只获得了20天的签证

图像来源,BBC World Service

图像加注文字,艾未未只获得了20天的签证

艾未未在社交媒体上展示了他获得的英国签证,同时,也在社交媒体上公开了英国签证与移民局官员发给他的一封信。

信中称拒绝发给艾未未6个月入境签证的理由是,艾未未没有在申请表上填写他曾在 中国受到的刑事起诉。

艾未未解释说,中国当局对他的软禁以及对他的指称并没有最后导致法院对他的定罪和判刑。但英国签证部门说还是应该在签证申请表上做一下声名。

文章说,不管英国的做法是故意的还是无心的, 它意味着当中国领导人习近平10月份访问英国时,艾未未将不会在英国。

《独立报》的报道还说,由于英国拒绝为艾未未签发6个月的商务签证,艾未未可能会取消他的的英国行程。这可能会影响他在伦敦皇家美术馆的前期布展等安排。

英国的做法也激起了西方许多艺术界的资深人士、以及人权组织的愤慨。他们说,英国的此举显然带有政治色彩,是为了讨好中国。

《金融时报》说,艺术界、活动人士以及一些英国议员一致谴责英国的做法。

曾举办过艾未未艺术展的伦敦里森画廊发表声明说,“我们相信和希望这一决定将尽快被更正”。

编译:凯露/责编:董乐