英媒:中國異見藝術家艾未未的簽證風波

艾未未曾在西方數個國家舉辦過藝術展覽

圖像來源,AP

圖像加註文字,艾未未曾在西方數個國家舉辦過藝術展覽

星期五(31日)英國各主要報紙都報道和評論了中國知名異見藝術家艾未未申請英國6個月商務簽證被拒的消息。

艾未未的大型藝術展將於9月19日到12月13日在倫敦皇家美術學院舉行。 為此,艾未未申請了6個月的商務簽證。

但是,英國移民局卻只給他頒發了20天的簽證,理由是根據公開資料顯示艾未未沒有如實填報有關他在中國犯罪記錄的情況。

《泰晤士報》的評論說,英國政府必須要重新考慮這個決定。

文章說,英國政府的決定不禁使人懷疑這是否與中國主席習近平10月份即將對英國進行的國事訪問有關。

英國政府可能擔心,其一,艾未未在英國也許會令中國政府不悅;其二,艾未未也可能會「鬧點事」。

文章說,其實這兩個問題的答案很簡單,如果習近平訪問時艾未未還在英國又怎麼樣呢?而且,英國是個民主國家,艾未未有其自由。

當然,文章說這也許是一個行政管理方面的錯誤,很快將被更正,但如果不是的話,那麼英國政府利用這種方法迎合中國的話看起來更像「叩頭」。

《衛報》的文章則說,艾未未英國簽證一事目前已經「鬧到」英國內政大臣特里莎·梅那裏,梅將對此事進行評審。

《每日電訊報》文章的標題更是直截了當地說,英國拒絕給艾未未簽發6個月的商務簽證是「中了中國的計」。

艾未未說,他並沒有被判刑和定罪。

圖像來源,EPA

圖像加註文字,艾未未說,他並沒有被判刑和定罪。

文章引用艾未未的話說,「英國的簽證決定是對我作為一個普通公民權利的否定」。

《獨立報》的評論則說,這是敢言藝術家為藝術所遭受的苦難。

文章說,英國政府這樣做本身就受到國際社會的嘲諷。

艾未未只獲得了20天的簽證

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,艾未未只獲得了20天的簽證

艾未未在社交媒體上展示了他獲得的英國簽證,同時,也在社交媒體上公開了英國簽證與移民局官員發給他的一封信。

信中稱拒絕發給艾未未6個月入境簽證的理由是,艾未未沒有在申請表上填寫他曾在 中國受到的刑事起訴。

艾未未解釋說,中國當局對他的軟禁以及對他的指稱並沒有最後導致法院對他的定罪和判刑。但英國簽證部門說還是應該在簽證申請表上做一下聲名。

文章說,不管英國的做法是故意的還是無心的, 它意味著當中國領導人習近平10月份訪問英國時,艾未未將不會在英國。

《獨立報》的報道還說,由於英國拒絕為艾未未簽發6個月的商務簽證,艾未未可能會取消他的的英國行程。這可能會影響他在倫敦皇家美術館的前期布展等安排。

英國的做法也激起了西方許多藝術界的資深人士、以及人權組織的憤慨。他們說,英國的此舉顯然帶有政治色彩,是為了討好中國。

《金融時報》說,藝術界、活動人士以及一些英國議員一致譴責英國的做法。

曾舉辦過艾未未藝術展的倫敦裏森畫廊發表聲明說,「我們相信和希望這一決定將盡快被更正」。

編譯:凱露/責編:董樂