记者来鸿:愤怒的美国人 另类的特朗普

特朗普“提名秀”登台之际,记者分析这样一个不中规中矩的人靠什么王牌成了候选人,手中的武器是否足以支持他走完全程。
只有愤怒的时期,才会出现特朗普成为总统候选人的事。
共和党在克利夫兰(Cleveland)召开党代会的前夜,我和一位有几十年政治竞选经验的共和党人聊了起来,我们一致认为,近现代从来没有任何人像特朗普一样打破规则。
他的风格,他的自我,他的语言,他“单飞”的愿望还有决心……
但是,这个大胆的圈外人找到了自己的瞬间。在美国,有足够愤怒的人,选择这样一个人:他不仅仅反对自己的对手、而且把她称作“狡诈的希拉里”(crooked Hillary)、应该去坐监狱;这个人的演说,就连他在初选期间保守派的对手、议员克鲁兹都认为是“庸俗、粗鲁”。
他是那种“爱谁谁”--百无禁忌的候选人。不用离开克利夫兰太远,就能找到他为什么可以这样做的原因。

南行一段,抵达美国的“铁锈地带”(Rust Belt),小镇上有废弃的炼钢炉,荒凉的工厂,挖空了的矿井。这里曾经是美国的工业核心,有就业机会、有致富机会的熔炉,现在已经成了衰退的象征。
俄亥俄州的扬斯敦(Youngstown)就是一个代表。40年前,这里的炼钢炉照亮半边天。和更南边的匹兹堡一起,是钢铁工业心脏。铁矿石从伊利湖源源不断地运过来,长长的列车满载着钢材在美国东西穿梭。
现在的人口还不到当时的一半,钢厂倒闭了,人们很愤怒。
我遇到第三代炼钢工人,他们的移民前辈带着找到工作、闯出更美好生活的承诺来到美国中西部。现在的年轻一代是能走就走。失去的工作机会、搬到海外去的制造商,收入下降、移民……都让人们很愤怒。这是民主党的天下,但却是为特朗普打造的。
蒙罗(Mark Munroe)是当地的共和党负责人。他告诉我说,春天初选夜,他看到自己政党的候选人、特别是特朗普的选票摞得越来越高,吃惊到几乎从椅子上跌下来!
阿罗约(Jose Arroyo)是当地钢铁工人联合工会的一名官员,忠实的民主党人,他向我讲述了相同的经历。他说,“这是给我们敲的一个警钟。现在,我们需要教育我们的人。”

教育?民主党面临的问题是,特朗普搞的是直觉政治。
你怎么应对普京?“你等着瞧我的吧!”他想打一场贸易战的中国人?“你等着瞧我的吧!”“伊朗?没错,你又猜对了。
他把这一套提纯成两大保证:美国将再次安全,美国人将再次伟大。预计这将是克利夫兰党代会的主打词。
当有人问他你到底准备怎么办的时候,他会回答,我是能干成事的人。这就是你需要知道的全部。
这种风格煽动起强大的支持。对那些过去二、三十年间感觉美国梦已经破灭、美国最伟大的时代也许已经在身后而不是未来的人来说,这个信号就足够了。
但是,也不要质疑共和党忠实追随者中那股不适、甚至警觉的潜流。
就连一些已经表态支持特朗普的人也心存恐惧:这个候选人可能会败到一塌糊涂、也许会把参众两院中的大多数一起拖下水。在提名秀上为特朗普站台的众议院议长莱恩( Paul Ryan)的热情都显得只有温突突。
当然了,这个星期会这么明说的人肯定不多,但是,很多人都在疑虑接下来会是怎样。

尽管如此……
那种愤怒,那种在社区人群中蕴藏的对失去就业机会的愤怒,那种最近几天发生的枪击事件激发的愤怒,是一股强大的势力。
特朗普感受到了,而且在添柴。但是,这就足够了吗?
距离投票日越来越近,就会有越来越多的人把特朗普看作可能的总统、而不只是候选人:一个存放自己恐惧和愤怒的客栈。
此外,即使他们也属于那一大批仍然不太情愿拥抱希拉里的人,可能也会有所收敛。
特朗普已经发现,在人群中挑拨离间比较容易,把不同人拉到一起、特别是你的王牌只是“愤怒”时,就更加困难了。
民意调查显示,特朗普和希拉里之间支持率接近,游离州仍上下游移,因此,给真正的竞选“把脉”现在可能还有点为时过早。不过这星期,我们可以更多了解特朗普。
他只有一个声音吗?如果真是这样,也许不足以支持他走完全程。
欢迎使用下表发来您的对这篇报道有任何意见或感想:
网友反馈
不喜欢美国的共和党,更不喜欢特朗普,但民主党选出个中国人最恶心的希拉里,那么别说特朗普了,即使美国选出一个杀人犯做总统也比民主党的希拉里强。
民主党的希拉里是一個矮子裡的將軍, 是沒有合适人選中的選, 她拿不出任何新的治國理念也沒有特別的材能, 她的當選人民看得很清楚, 經濟, 非法移民, 种族矛盾, 貧富差距, 反恐, 國際沖突 , 党派矛盾 等等 ,她能力並不會比奧巴馬強 不可能有什么新起色 , 弄不好比現在更糟, 是一個看準的不中用的平庸者, 共和党的特朗普,, 是莽撞的一個未知數, 大話謊言漫天,也非人民所愿見, 人們滿腔怒火看夠了政客, 二者相 比, 与其平平庸庸不如孤注一擲, 反正試試 比仃滯強, 說不定可撞出一條路, ---中獎。








