中国驻美新闻参赞“批驳”《华尔街日报》

中国驻美使馆新闻参赞朱海权致信美国《华尔街日报》（The Wall Street Journal）“批驳”其有关南海问题的社论，这是该官员两周内第二度就同一问题致信美国主流媒体。

《华尔街日报》官方网站在周四（6月9日）刊登朱海权的信函。中国官方新华社指，中国驻美使馆新闻发言人在当中“严正批驳”了该报在约一周前刊登的有关南海问题社论中的“错误言论”。

5月底，朱海权亦曾致辞信《纽约时报》（The New York Times），同样就南海问题反驳美国报纸的社论。

随着外界预期海牙国际常设仲裁法庭（Permanent Court of Arbitration）在未来几周内将就菲律宾提出的海洋法国际公约仲裁作出裁决，中美双方近期均在不同场合就南海问题表达立场，以或强硬或迂回的言辞展开博弈。

中国坚持认为南海问题是区域主权问题，不涉及海洋国际法，并多次强调不接受和不承认南海仲裁。

美国则一再表明会继续依据国际海洋法维护南海航行自由；中国军方战机近数月内曾在南海上空拦截美军侦察机。

“南海争议的根源并非中国对别国存有‘领土野心’，而是中国的领土被非法侵占，”新华社引述朱海权在写给《华尔街日报》的信函说。

他在信中强调南海有关岛礁“自古以来”是中国领土，中国也根据二战的战后协议收回有关岛礁主权，并指出19世纪以来的一系列国际条约均显示中国南海的岛礁主权属于中国。

“《联合国海洋法公约》并非取代，而是尊重在其之前已经形成并已被持续主张的历史性权利，”朱海权在信中说，并指美国在南海的军事行动“只会加剧局势紧张”。

他在一个多星期前发给《纽约时报》的信件中也表达了相似的内容。

“中国维护南海诸岛主权的行动属于行使合法权益，”《纽约时报》刊登的朱海权信函说。

“二战后，根据《开罗宣言》（Cairo Declaration）和《波茨坦公告》（Potsdam Proclamation），中国恢复了对南沙群岛和西沙群岛的主权。但在70年代，某些国家开始非法侵占南沙群岛的一些岛礁。”

“直接当事国举行谈判协商是解决争议的唯一途径。”

他还指，中国军机在岛礁沿海水域侦查美方军机的行动和做法“完全符合安全和专业标准”，促请美方停止炫耀武力，在区域局势中发挥“建设性作用”。

朱海权所指的《华尔街日报》社论指，国际仲裁法院没有权力裁决区域主权问题，但是对于海洋以及人工岛礁水域等有裁决权力，并预计会裁定北京即使对南海的岛礁拥有主权，也不代表拥有整片海域的控制权。

社论还指出，一旦北京违反仲裁规定，管理机构应该给予有说服力的回应，并认为奥巴马解除对越南武器禁运是一个“好的信号”。