受难者遗稿解密：重新检视台湾白色恐怖时期
- Author, 萧霭君
- Role, BBC驻台北记者
台湾总统当选人蔡英文所属的民主进步党现在为国会第一大党，蔡英文日前也提到“有真相才有和解”，对于完整还原69年前的二二八事件，及随后长达数十年的“白色恐怖”时期的历史真相呼声在台湾再次掀起。BBC记者萧霭君（Cindy Sui）报道：
在黄温恭被枪决前一晚，他写下五封给家人的遗书，包括他素未谋面的五个月大的小女儿。
这是黄温恭第一次，也是最后一次向她说话。
“最疼爱的春兰，你还在妈妈肚子里面，我就被捕了。”黄温恭在1953年写下这些字句。
“父子不能相识，呜呼！世间再也没有比这更凄惨的了。”
他的女儿在56年后才拿到这封信。
“当我一看到第一行字，我就哭了，”黄春兰说，“我终于和父亲有了连系，我终于体会到我不只有个父亲，而且我父亲非常爱我。”
黄温恭多达300张信纸的信，在黄春兰的女儿于2008年向政府申请调阅关于外公的档案时，才被交到黄春兰手中。
此后，越来越多档案工作者开始寻找淹没在历史洪流里的个人书信──另外179名政治犯在台湾“白色恐怖”时期被处决前写给家人的信，陆续重见天日。
在1949年至1992年之间，成千上万的人因涉嫌反政府行为而被逮捕，至少1200人被处决。
随着这些信件的公开，以及台湾最大反对党──民主进步党主席蔡英文当选总统，要求重新完整调查二二八事件的呼声再次壮大。
二二八事件发生于1947年，民众不满国民党政府的统治而发动示威，被政府镇压。随后国民党政府在内战中败于共产党，1949年从中国大陆撤退到台湾。
在二二八事件中被杀的平民，人数估计在2000人到2万五千人之间。
专家表示，因为资讯不透明，许多人仍对二二八事件和白色恐怖仍知之甚少。
研究者说，政府从来没有公布死亡人数，历史课本中也很少提及。
历史学家认为有些文件已被销毁，直到2002年《档案法》才开始保护重要文件免于被销毁的命运。
总统当选人蔡英文明确地认为，一个国家如何对待过去，将影响未来社会上及政治上的凝聚力。
蔡英文表示，纵使2月28日已被订为纪念受难者的国定假日，也举行纪念仪式、发放赔偿金、总统代表道歉，但对二二八事件的处理还是不够恰当。
“有真相才有和解，有和解才能带来团结……台湾才可以继续向前走。”蔡英文在近期一次演讲中说。
她承诺将会寻求正义及真相。
对受难者家属而言，了解他们挚爱亲人的命运但却又同时知道没有加害者因此被处罚，令人难以接受。
对他们所认为的事件元凶──台湾当时的统治者总统蒋介石──的许多纪念活动，更加深了家属创伤。
蓝芸若的父亲蓝明谷在1951年因为在地下刊物写文章批评政府而被处决。她从研究者处了解情况，才得知要不是因为蒋介石，她的父亲不会死。
尽管政府出高额现金悬赏缉拿她的父亲，她的父亲仍藏匿没有被抓，直到政府以蓝芸若及母亲做为人质相逼，父亲才出面投降。当时蓝芸若还是个需要母亲喂奶的婴儿。
不到六个月，蓝芸若的父亲就被处决。
“在蒋介石的手中，许多判刑监禁者被改判死刑。”蓝芸若说。
当受难者家属将蒋介石标签为“杀人凶手”，其他家庭，特别是跟随蒋介石从中国大陆撤退到台湾的民众，将台湾脱离日本殖民统治的功劳归于蒋介石。
他们认为蒋介石必须在台湾巩固统治，保护台湾免于混乱、免于落入共产党统治之中。
图像来源，Hulton ArchiveGetty Images
但大部分人同意蒋介石的做法过于激烈。
有些人的确支持共产主义，但这是他们在蒋介石严厉打压异议份子的情况下被打击所致。
有些人纯粹只是因为在错误的时间出现在错误的地点。许多受难者是只想让社会更民主的知识分子。
这些信流露出爱、悲伤与悔恨。
虽然死亡就在眼前，有些人仍然坚定的因为信念而挺立。
图像来源，National Archives Administration
在一封信中，一名被监禁者写给他的母亲：“事至今日也无言再提，千言万语请您不用伤心，要欢欢喜喜才是。该为时代牺牲的孩儿而骄傲。”
对于许多家庭来说，这些信来得太迟。
黄春兰父亲写给黄春兰母亲的信中，他对妻子年纪轻轻就成为寡妇深感抱歉，要求她改嫁。
“当我们收到这些信时，我母亲已经老年痴呆，所以她无法理解我们读给她听的内容。”黄春兰要求解密更多档案。
“这是我们感到非常遗憾的事，历史的真相必须被揭露出来。”
（编译：刘子维 责编：萧尔）
