林培瑞:六四周年前夕中共紧张维稳

- Author, 陈志芬
- Role, BBC中文网记者
1989年 “ 六四”后协助著名天体物理学家方励之进入美国驻华大使馆避难的美国汉学家林培瑞(Perry Link)表示,“六四”事件虽已25周年,中共今年对事件非常敏感,前所未有的紧张。
他认为中共领导层的不安全感在增加,透过投入大量的金钱进行维稳,仍然坚持以稳定压倒一切的思维。
林培瑞1996年被中国政府列入拒绝入境的黑名单,他是《中国“六四”真相》英文版的编辑之一,也是首位将《零八宪章》译成英文的外国学者。
林培瑞这次在香港逗留期间将出席一系列六四事件25周年学术讨论会。
周四(5月29日)他在香港中文大学举办的一个讲座上表示,“六四”作为中国近代历史的转折点,对随后中国的政治、社会、意识形态、中央领导的心理产生了深远的影响,对世界的历史也具有转折的意义。
出席同一座谈会的北京法国当代中国研究中心研究员白夏(Jean-Philippe Béja)表示,“六四”事件的重要性在于,当年学运进行期间,那时候共产党领导内竟然有人愿意与学生进行对话,证明当时党内出现分裂。
如果事件继续发展下去,改革派跟保守派斗争便更加白热化,有人意识到一党专政可能将会失去,更有可能如当年东欧一样,政权一夜毁灭,因此保守派决定采取一切手段,不允许有人利用社会的势力组织起来。
白夏没有推测“六四”事件将来是否有一天被平反,不过,他认为如果有这一天,将会是一个正面的信号,表明当年进行镇压是一个错误,而且政府有可能透过与其他团体对话进行政治改革。
“占中”挑动神经

图像来源,BBC CHINESE
另外,林培瑞特别提到香港近期有团体推动的“占领中环”,指香港为了普选进行“占领中环”,对中共是一个危险的信号,挑动了中央的神经。
他不知道“占中”提出的具体内容,但强调香港对民主的追求对中国未来的民主发展很重要,对中共的政权是一个威胁,但是对中国未来民主起了一个“样板”作用。
林培瑞呼吁香港市民别小看自己的力量,这个正是由百姓由下而上推动政府改革的力量。
被问到一旦香港有“占中”,中央会否出手让解放军协助镇压,林培瑞不相信中共会动用武力,因为引起的影响太大、太有损形象。
他指“六四”事件对当时的政权有致命性危险,因此当局选择利用军队武力镇压,但“占中”行动却未达到威胁政权的程度。








