阿博特博鳌讲话赞扬中国和亚洲经济发展

李克强和阿博特

图像来源,xinhua

图像加注文字,阿博特星期三抵达海南时受到李克强的欢迎

澳大利亚总理阿博特星期四(4月10日)在中国海南举行的博鳌亚洲论坛2014年年会上发表讲话,形容自己带领澳洲团队来到中国,协助建立“亚洲世纪”。

博鳌亚洲论坛自2001年成立以来每年举行年会,被认为是在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛的一个亚太版本。

阿博特这次率领的代表团包括外交部长毕晓普、贸易与投资部长罗布等多名澳大利亚高级官员,以及大约30名重要商界代表。

阿博特说,这是历史上澳大利亚派出的最重要的代表团之一。

阿博特在讲话中赞扬了包括中国在内的许多亚洲国家在改善人民生活方面取得的成就,形容仅仅一代人之内就有这么多人进入中产阶级的行列,“这是人类创造福利的历史上最大和最迅速的进步”。

他说,之所以会取得这样的成果,是因为政府允许个人和家庭在更大程度上控制自己的未来。

提供资源

他还说,澳大利亚为自己的煤炭、铁矿石和天然气等自然资源能够在这一发展繁荣的过程中发挥作用而感到自豪。

阿博特在讲话中强调,澳大利亚同包括中国在内的亚洲国家的合作并不仅仅是为了赚钱。

他说,“澳大利亚在中国并不是为了谈生意,而是为了交朋友。”

他说,“我们访问中国并不是因为必须这么做,而是因为愿意这么做。”

阿博特还提到了目前在澳大利亚西海岸外采取的多国联合搜寻失踪马航MH370航班的行动,认为这是地区各国联合起来就能取得成就的一个例证。

早些时候,中国总理李克强在同阿博特举行会谈时赞扬了澳大利亚在搜寻马航失踪航班行动中作出的努力以及给与中方搜救行动的协助。

(编译:跃生 责编:横路)