排湾族NHK诽谤裁决：不满意但能接受

对日本法庭裁决日本放送会社NHK纪录片诽谤台湾的排湾族，该族感到“欣慰”。

NHK在2009年播出《日本登场》系列纪录片第一集《亚洲的一等国家》，片中有段内容介绍日本治台政府在1910年送了一批台湾排湾族原住民到英国的伦敦参加博览会。

画面使用了当时拍摄的照片并出现“人间动物园”的标题，为此台湾屏东的排湾族原住民向日本法院控告NHK诽谤名誉、排湾族原告共37人。

此一纪录片播出后，也受到了日本友台人士和团体的抗议与批评。

东京地方法院一审判决NHK获胜，11月28日东京高等法院二审裁决“人间动物园”是歧视性用词，判决NHK赔偿原告高许月妹100万日元。

在3年多前委托友人在日本提出告诉的排湾族原住民华阿财说，虽然这次的裁决，37人当中，只有一人获判赔偿，“虽不满意、但能接受”。

对裁决“还给族人公道”表示“欣慰”。

法官在裁决中说，NHK在纪录片中多次使用“人间动物园”，而没有考虑此一字眼的歧视性。

NHK则表示对法院没有采纳该公司的辩解感到遗憾，并称将在仔细研究高院裁决之后，再决定后续的行动。

（撰稿/责编：威克）