奢侈品牌盈利下降归咎于中国经济放缓

法国著名白兰地制造商人头马君度集团说，由于中国的经济放缓，该公司全年的营业利润下降了两位数。

君度集团把盈利下降归咎于中国经济的“急剧放缓”，以及在欧洲的“不确定经济环境”。

包括人头马君度和利口酒等品牌在内的君度集团的股价，跌幅超过了9%。

人头马君度集团说，整个公司今年3月20日到9月20日的半年销售量下跌超过10%，跌至5亿5千8百万欧元。预计，全年销售额降下降20%。

该公司还说，美国和欧洲经济复苏的“强劲势头”，未能抵销中国市场的疲软。

奢侈品行业的失望

与此同时，主攻高档男装成衣及精品的德国时尚品牌Hugo Boss（雨果博斯）也表示对中国经济增长放缓“特别关注”。

在通知股东它无法达到预期在2015年创盈利7亿5千万欧元的目标后，Hugo Boss的股价下跌3.4%。

这一目标是Hugo Boss在2011年定下的，现在Hugo Boss说，全球经济增长的速度比预期的要慢。

Hugo Boss的首席执行官特劳斯·迪特里希·拉赫斯对路透社说，他尤其担心中国。

他说，多年来的经验已经使人们习惯了把中国作为奢侈品的主要销售对象，但中国在2013年的表现却实在令奢侈品行业失望。

奇迹的消失

来自中国的最新的经济增长数据显示，与去年同期相比，今年7月到9月的第三季度的增长率为7.8%。

今年第二季度中国的增长率为7.5%，是三个季度以来的第一次上升。

尽管如此，总的来说，中国经济已经不再有像前几年持续飞速增长那样的奇迹了。

上个月，国际货币基金组织说，包括中国在内的新兴经济体的经济增长步伐放慢，阻碍了世界经济的上升。

除了经济因素，中国政府打击公款消费送礼之风也是西方奢侈品牌在中国市场的销售下降的另一个原因。

（编译：嵇伟 责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

读者反馈

这是好事，无论是从反腐的角度还是理性消费的角度。

<strong>好事, Auckland</strong><br/>

也许有经济放缓的因素，但是我个人认为更多是由于习近平执政后打击腐败的原因。花个人的钱，人人都仔细掂量，花公家的钱都是大方豪爽。

<strong>Alice, uk</strong><br/>