拉加德：中国经济并非完全是“前景黯淡”
图像来源，Reuters
国际货币基金组织（International Monetary Fund）总裁克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）说，中国经济并非完全是“前景黯淡”。
“我会说这是复苏过程中的一点减速，”她告诉BBC说；但她同时表示，预期中国会在明年重新获得增长动力。
“目前，我们正看到大规模的转型，”她说。
在连续数十年的两位数增长之后，中国的经济增长在去年减慢到了7.4%。
中国政府表示，预期今年的增长会进一步减慢到7%。
不过，IMF预计的增长将仅为6.8%。
拉加德告诉BBC说，世界范围内的转变带来了新的状况，包括新兴市场经济必须适应商品价格的大幅降低。
“不过你如何看待中国的转型，是从一种增长模式到另一种增长模式，还是从一种汇率换算到另一种汇率换算……我们都不得不因此而作出调整。”
更好地沟通
关于中国正努力从出口主导的经济转向消费主导的模式，拉加德表示，国际货币基金组织“对目前正在发生的转型非常支持”。
她指出，中国正努力走向更好的汇率和利率管理，她期待中国政府会与世界更好地沟通，让世界了解中国经济“在一段时期内”正在发生什么。
“你不会一夜之间就从强力控制变成市场主导，虽然大部分的市场预期是状况应该忽然间变得全世界都一样。”
“这不是可能的。”
拉加德的五年任期将在2016年中期结束，但本周在秘鲁的年度会议中，她曾暗示，并不排除争取第二个任期。
（编译：列尔 责编：萧尔）
