美联储官员：经济走强前不停止购债
美联储官员试图安慰投资者强调说，在美国经济走强前，不会停止购买债券。
在最近金融市场动荡的局面下，这是美国货币政策官员发出的最强烈的表态。
上周，在美联储主席伯南克暗示可能减缓刺激经济的量化宽松做法后，金融市场出现波动。
周四，美联储纽约联储主席杜德利说：“如果美国经济增长以及劳动力市场的表现比预期还要疲软，我预计将在更长时间里以更大力度购买资产。”
美联储理事鲍威尔周四也发表讲话，表示市场与美联储的想法并不合拍，政策关键将取决于经济走向。
股市波动
美联储现在每个月购买850亿美元的债券，旨在降低长期利率。
上周三美联储主席伯南克说，如果美国经济恢复预测正确的话，美联储在年底前将可能开始放慢购买资产的举措，到2014年中彻底停止资产购买。
但伯南克强调说，资产购买计划何去何从最终将取决于美国经济恢复的状况如何。
伯南克的讲话使投资者感到意外，随即美国股市大跌，全球股市波动。
(编译：立行 责编：李莉）
